Hewan dalam bahasa Esperanto: kucing, anjing, kuda, dll.

Kata Esperanto untuk “hewan” adalah besto. “Kucing” adalah kato, “anjing” hundo, “kuda” ĉevalo, “burung” birdo, dan “ikan” fiŝo. Nama hewan adalah nomina biasa berakhiran -o, sehingga memakai -j untuk jamak (katoj “kucing-kucing”) dan -n sebagai objek (Mi havas katon “Aku punya kucing”). Bagian kata kemudian membentuk anak (-id-), betina (-in-), dan jantan (vir-). Panduan pelafalan memecah kata menjadi suku kata, dengan suku kata yang diberi tekanan ditulis dengan huruf kapital; tekanan selalu jatuh pada suku kata kedua dari belakang.

#Kata umum

Besto biasanya berarti hewan selain manusia; kamus ReVo menambahkan makna kedua yang mencakup manusia, dan itu juga arti animalo. Untuk hewan, kata ganti yang lazim adalah ĝi “ia, dia (bukan manusia)” (lihat pronomina): Mia hundo estas malgranda, sed ĝi bojas laŭte. – “Anjingku kecil, tetapi ia menggonggong dengan keras.”

#Hewan peliharaan dan ternak

Kata dombesto juga mencakup hewan ternak; contoh di ReVo adalah sapi, keledai, babi, dan ayam. Mengapa sapi betina adalah bovino dijelaskan pada bagian tentang sapi di bawah.

#Hewan liar

Jika bahasa Indonesia punya dua kata, bahasa Esperanto kadang hanya punya satu: simio mencakup monyet dan kera, serta testudo kura-kura dan penyu. Kelinci dan terwelu tetap dibedakan: kuniklo dan leporo. Apro adalah babi hutan; babi ternak jantan adalah virporko.

#Burung

Waspadai kata yang mirip: pigo adalah magpie, bukan babi (porko), dan burung kukuk adalah kukolo, bukan kuko “kue”. Korvo mencakup berbagai gagak (ReVo: genus Corvus); gagak abu-abu berkerudung (hooded crow) adalah korniko.

#Hewan laut, ikan, dan serangga

Kankro adalah udang karang, bukan kepiting. Cari hewan lain di kamus. Adjektiva warna bekerja seperti biasa (lihat warna): nigraj katoj “kucing-kucing hitam”.

#Sapi betina, sapi jantan, sapi kebiri, dan anak sapi

Bovo adalah spesiesnya, yaitu sapi, dan bovino adalah bovo betina: sapi betina. Kata itu tidak berarti “bovin”; adjektiva “yang berkaitan dengan sapi” adalah bova. ReVo mengutip kamus Fundamento, Universala Vortaro, sebagai sumber bovino maupun bovido “anak sapi”.

Secara tradisional orang menambahkan -in- setiap kali yang dimaksud adalah betina, sehingga bovo di samping bovino bisa terdengar seperti “sapi jantan”. PMEG menggambarkan kebiasaan yang sama pada koko dan kokino. Bentuk jamaknya tetap mencakup kedua jenis kelamin, dan semakin banyak penutur yang tidak lagi menambahkan -in- secara otomatis. Kedua cara itu benar.

#Anak, betina, dan jantan

Akar kata hewan netral jenis kelamin: kato bisa kucing mana saja. Tiga alat memberi keterangan lebih.

-id- menandai anak hewan (PMEG). -in- membentuk betina. Keduanya bisa berdiri sendiri sebagai akar kata: ido adalah “anak hewan” dan ino “betina”. Tekanan ikut berpindah: KA-to → ka-TI-do, ka-TI-no, tetapi vir-KA-to.

Vir- bukan awalan resmi, dan tidak ada dalam daftar 29 awalan tidak resmi PMEG. Ia adalah akar kata viro “laki-laki” yang diletakkan di depan akar lain, seperti pada kata majemuk mana pun. Kamu juga bisa memakai adjektiva: vira kato. Beberapa akar kata sudah berarti hewan jantan: boko “kambing jantan”, stalono “kuda pejantan”, kapono “ayam kapon”, okso dan taŭro (PMEG). Sebagian penutur memakai sufiks tidak resmi -iĉ-, seperti pada katiĉo; PMEG menyebutnya usulan semacam itu yang paling populer, meskipun kebanyakan orang masih memakai vir-. Selengkapnya tentang awalan dan sufiks.

#Tempat, kelompok, dan daging

Sufiks lain juga cocok dipakai untuk hewan; lihat pembentukan kata untuk sistemnya.

Kata terpisah grego berarti kawanan atau gerombolan apa pun: grego da ŝafoj “kawanan domba”. -Aĉ- mengungkapkan rasa meremehkan, jadi pakailah dengan hati-hati.

#Suara hewan

Kata kerja umum untuk suara hewan adalah bleki: La ŝafoj blekas. – “Domba-domba itu mengembik.” Banyak hewan juga punya kata kerja tersendiri. ReVo mencatat pola hewan + -e + bleki, seperti bove bleki “melenguh” dan porke bleki “mendengus”.

PMEG menyebut kata tiruan bunyi sebagai bagian paling liar dalam bahasa mana pun, sehingga ejaannya beragam. PMEG mencantumkan glu glu glu untuk kalkun.

#Hewan dalam kalimat

Perhatikan akhiran objek -n (katojn, beston) dan jamak -j. Lihat nomina dan adjektiva.

#Pertanyaan umum

#Bagaimana mengatakan “kucing” dalam bahasa Esperanto?

Kato (KA-to). Anak kucing adalah katido, kucing betina katino, dan jamaknya katoj. Mi havas katon. – “Aku punya kucing.”

#Bagaimana mengatakan “anjing” dalam bahasa Esperanto?

Hundo (HUN-do). Anak anjing adalah hundido, anjing betina hundino, dan menggonggong adalah boji. Mia hundo bojas. – “Anjingku menggonggong.”

#Apa kata Esperanto untuk “hewan”?

Besto, jamaknya bestoj. Animalo juga ada dan mencakup manusia. Hewan peliharaan adalah dorlotbesto.

#Apa “sapi betina” dalam bahasa Esperanto?

Bovino, betina dari bovo “sapi”. Kata itu bukan kata untuk “bovin”, yang adalah bova. Sapi jantan adalah virbovo dan anak sapi bovido.

#Bagaimana menyebut anak hewan dalam bahasa Esperanto?

Tambahkan -id-: hundo → hundido “anak anjing”, bovo → bovido “anak sapi”. Tekanan berpindah ke suku kata -id-.

#Apa saja suara hewan dalam bahasa Esperanto?

Anjing bojas, kucing miaŭas, kuda henas, domba blekas, dan babi gruntas. Kata kerja umumnya adalah bleki.

#Sumber

• ReVo: besto, kato, hundo, ĉevalo, ŝafo, kapro, porko, koko
• ReVo: bovo, bovino, bovido, virbovo, taŭro
• ReVo: simio, korvo, leporo, kuniklo, apro, kukolo, kankro
• ReVo, suara hewan: bleki, boji, miaŭi, muĝi, mu, heni, iai, grunti, kokeriki, gaki, ululi, kluki, kvaki, pepi, zumi, ronroni
• ReVo (mamulo, hamstro, meleagro) dan Wiktionary bahasa Inggris untuk nama hewan lainnya
• PMEG – Seksa signifo de O-vortoj
• Sufiks PMEG: ID, IN, EJ, AR, AĈ, IĈ tidak resmi
• PMEG: awalan tidak resmi, pronomina pribadi, kata tiruan bunyi
• Universala Vortaro (Fundamento)
• Wiktionary: bovejo