世界语动物名称：猫、狗、马怎么说（含发音和叫声）

世界语里“动物”是 besto。猫是 kato，狗是 hundo，马是 ĉevalo，鸟是 birdo，鱼是 fiŝo。动物名称都是以 -o 结尾的普通名词，所以复数加 -j（katoj“猫（复数）”），作宾语加 -n（Mi havas katon“我有一只猫”）。再用构词成分表示幼崽（-id-）、雌性（-in-）和雄性（vir-）。“发音”一列把词切成音节，重读音节用大写字母标出；重音总是落在倒数第二个音节上。

#通用词

Besto 通常指人以外的动物；ReVo 另给出第二个义项，把人也包括在内，animalo 的意思就是这个。说到动物，通常用代词 ĝi“它”（见代词）：Mia hundo estas malgranda, sed ĝi bojas laŭte. – “我的狗很小，但它叫得很响。”

#宠物和家畜

Dombesto 一词也指家畜；ReVo 举的例子是牛、驴、猪和鸡。为什么母牛是 bovino，见下面讲牛的一节。

#野生动物

汉语分开说的，世界语有时只用一个词：simio 兼指猴和猿，testudo 兼指陆龟和海龟。兔和野兔则分得很清楚：kuniklo 与 leporo。Apro 是野猪；公的家猪是 virporko。

#鸟类

注意形近词：pigo 是喜鹊，不是猪（猪是 porko）；布谷鸟是 kukolo，不是 kuko“蛋糕”。Korvo 兼指乌鸦和渡鸦（ReVo：乌鸦属 Corvus）；灰身黑头的乌鸦（英语 hooded crow）是 korniko。

#海洋动物、鱼类和昆虫

Kankro 是小龙虾（淡水螯虾），不是螃蟹。其他动物可以到词典里查。颜色形容词的用法照常（见颜色）：nigraj katoj“黑猫”。

#牛：母牛、公牛、阉牛和小牛

Bovo 是物种，即“牛”，bovino 是雌性的 bovo，也就是母牛。它不是“牛的”的意思；表示“牛的”要用形容词 bova。ReVo 引用 Fundamento 的词典 Universala Vortaro，作为 bovino 和 bovido“小牛”的出处。

传统上，只要指雌性，人们就加 -in-，所以 bovo 与 bovino 并列出现时，bovo 听起来像是“公牛”。PMEG 也描述过 koko 和 kokino 的同样习惯。复数形式仍然包括两种性别，而且越来越多的人不再自动加 -in-。两种说法都正确。

#幼崽、雌性和雄性

动物词根本身不分性别：kato 可以是任何一只猫。再用三个工具来说明。

-id- 表示动物的幼崽（PMEG）。-in- 构成雌性。两者也可以单独作词根：ido 是“幼崽”，ino 是“雌性”。重音随之移动：KA-to → ka-TI-do、ka-TI-no，但 vir-KA-to。

Vir- 不是官方前缀，也不在 PMEG 列出的29个非官方前缀之中。它就是词根 viro“男人”放在另一个词根前面，和任何复合词一样。也可以用形容词：vira kato。有些词根本身就表示雄性动物：boko（英语 buck：雄性的鹿、兔、山羊等）、stalono“种马”、kapono“阉鸡”、okso“阉牛”和 taŭro“公牛”（PMEG）。有些人使用非官方后缀 -iĉ-，如 katiĉo；PMEG 称它是这类提议中最流行的，但多数人仍用 vir-。详见前缀和后缀。

#场所、群体和肉

其他后缀也很适合用在动物名称上；构词系统见构词法。

另有独立的词 grego，指任何兽群或畜群：grego da ŝafoj“一群羊”。-Aĉ- 表示轻蔑，使用时要小心。

#动物的叫声

表示动物叫声的通用动词是 bleki：La ŝafoj blekas. – “羊在咩咩叫。”许多动物还有自己专用的动词。ReVo 指出了“动物 + -e + bleki”的构成方式，如 bove bleki“哞哞叫”和 porke bleki“哼哼叫”。

PMEG 称拟声词是任何语言中最“野”的部分，所以拼法不一。它给火鸡的叫声列出了 glu glu glu。

#例句

注意宾格词尾 -n（katojn、beston）和复数 -j。见名词和形容词。

#汉语使用者要注意什么？

• 不需要量词。 汉语说“一只猫”“一条狗”“一匹马”“一头牛”，量词因动物而异；世界语直接用数词加名词：unu hundo、du katoj、tri ĉevaloj。一群用 -ar- 或 grego da 表示。
• 公、母、小的位置不同。 汉语把“公”“母”“小”放在词前（公牛、母鸡、小猫），“牛”“猪”本身不分性别；世界语里 vir-（公）放在词根前，-in-（母）和 -id-（小）放在词根后：virbovo、kokino、katido。
• “羊”要分开说。 汉语的“羊”可以指绵羊或山羊，世界语分别是 ŝafo 和 kapro。
• 拟声词因语言而异。 汉语狗叫“汪汪”，猫叫“喵”，牛叫“哞”，羊叫“咩”，鸭叫“嘎嘎”，青蛙叫“呱呱”；世界语是 boj!、miaŭ!、mu!、be!、gik gak!、kvak!。

#常见问题

#世界语里的“猫”怎么说？

Kato（KA-to）。小猫是 katido，母猫是 katino，复数是 katoj。Mi havas katon. – “我有一只猫。”

#世界语里的“狗”怎么说？

Hundo（HUN-do）。小狗是 hundido，母狗是 hundino，“吠”是 boji。Mia hundo bojas. – “我的狗在叫。”

#世界语里的“动物”怎么说？

Besto，复数是 bestoj。也有 animalo，它包括人在内。宠物是 dorlotbesto。

#世界语里的“牛”怎么说？

Bovo 是牛这个物种，母牛是 bovino，即 bovo 的雌性。它不是“牛的”之意，“牛的”是 bova。公牛是 virbovo，小牛是 bovido。

#世界语里怎么称呼动物的幼崽？

加 -id-：hundo → hundido“小狗”，bovo → bovido“小牛”。重音移到 -id- 这个音节上。

#世界语里动物怎么叫？

狗 bojas，猫 miaŭas，马 henas，羊 blekas，猪 gruntas。通用的动词是 bleki。

#来源

• ReVo：besto、kato、hundo、ĉevalo、ŝafo、kapro、porko、koko
• ReVo：bovo, bovino, bovido, virbovo、taŭro
• ReVo：simio、korvo、leporo、kuniklo、apro、kukolo、kankro
• ReVo，动物叫声：bleki、boji、miaŭi、muĝi、mu、heni、iai、grunti、kokeriki、gaki、ululi、kluki、kvaki、pepi、zumi、ronroni
• ReVo（mamulo、hamstro、meleagro）和英文版 Wiktionary（其余动物名称）
• PMEG：Seksa signifo de O-vortoj
• PMEG 后缀：ID、IN、EJ、AR、AĈ、非官方的 IĈ
• PMEG：非官方前缀、人称代词、拟声词
• Universala Vortaro (Fundamento)
• Wiktionary：bovejo