Bendera dan simbol Esperanto: bintang hijau, himne

Bendera Esperanto berwarna hijau dengan persegi putih di sudut atas yang memuat bintang hijau berujung lima. Bendera ini diresmikan pada Kongres Esperanto Sedunia pertama di Boulogne-sur-Mer, Prancis, pada Agustus 1905. Hijau melambangkan harapan, putih melambangkan perdamaian dan netralitas, dan kelima ujung bintang melambangkan lima benua.

Penutur Esperanto memakai tiga simbol utama: bintang hijau (la verda stelo), bendera (la Esperanto-flago, dahulu la Standardo Esperantista), dan simbol jubileum (la jubilea simbolo) yang dibuat untuk peringatan seratus tahun bahasa ini pada 1987. Lagu La Espero berfungsi sebagai himne tidak resmi.

#Apa arti warna dan bintangnya?

Makna-makna ini bersifat tradisional, bukan ditetapkan dalam teks resmi, tetapi merekalah yang diulang dalam karya-karya rujukan Esperanto.

#Mengapa Esperanto berwarna hijau?

Warna hijau muncul lebih dahulu, hampir secara kebetulan. Dalam surat tahun 1911 yang dimuat di The British Esperantist, Zamenhof mengenang bahwa penutur Esperanto asal Irlandia, Richard H. Geoghegan, memperhatikan salah satu pamfletnya bersampul hijau. Geoghegan berkomentar bahwa hijau adalah warna tanah airnya, Irlandia, dan Zamenhof memutuskan bahwa hijau dapat melambangkan harapan. Setelah itu ia mencetak karya-karyanya dengan sampul hijau.

Bintang berujung lima, tulis Zamenhof dalam surat yang sama, pertama kali muncul pada sebuah buku tata bahasa yang diterbitkan penutur Esperanto Prancis, Louis de Beaufront. Zamenhof menyukainya, memakainya, dan bintang itu pun segera ikut menjadi hijau. Gagasan tentang tanda pengenal bersama di antara penutur Esperanto dikemukakan dalam majalah La Esperantisto pada 1892, dan bintang hijau direkomendasikan untuk itu pada 1893.

Itulah sebabnya penutur Esperanto yang bersemangat kadang disebut verdulo – “si hijau”.

#Kapan bendera Esperanto diresmikan?

Bendera ini bermula sebagai panji klub Esperanto setempat di Boulogne-sur-Mer, kota pelabuhan Prancis tempat Kongres Esperanto Sedunia pertama berlangsung pada Agustus 1905. Kongres menetapkannya sebagai bendera seluruh gerakan.

Versi 1905 berbeda dari yang sekarang dalam satu hal: huruf E diletakkan di tengah bintang hijau. Huruf E itu kemudian dihilangkan, sehingga terbentuk rancangan modern.

#Berapa proporsi resminya?

Bendera ini berukuran 3:2 (panjang banding tinggi). Proporsi yang dianjurkan untuk panjang bendera, tinggi bendera, dan sisi persegi putih adalah 3 : 2 : 1 – sehingga kanton putih setengah tinggi bendera dan menutupi seperenam luasnya.

Misalnya, bendera sepanjang 90 cm dan setinggi 60 cm memiliki kanton 30 cm dan bintang di dalam lingkaran berjari-jari 10,5 cm. Wikipedia bahasa Inggris menyebut angka 3 : 2 : 1 dan 10 : 3,5 sebagai rekomendasi pengurus Asosiasi Esperanto Universal (UEA), dan Flags of the World menggambarkan bintang yang sama sebagai jari-jari 0,35 dalam kanton persegi.

#Hijau yang mana warna bendera Esperanto?

Tidak ada warna hijau resmi yang terdokumentasi untuk bendera Esperanto. Vikipedio mencatat bahwa tidak jelas apakah warna “resmi” pernah ada, dan organisasi, pembuat bendera, serta situs web memakai hijau yang berbeda-beda. Berikut nilai-nilai yang benar-benar dijumpai orang:

Hanya nilai pertama yang dapat diperiksa langsung pada berkasnya: kode SVG memakai warna pendek #090, yaitu #009900, bersama putih #FFF. Nilai-nilai lain berasal dari artikel Vikipedio tentang bendera, yang membacanya dari logo dan halaman organisasi tersebut. Kami tidak menemukan kode yang dinyatakan pada halaman TEJO dan UEA yang dirujuknya, jadi anggaplah nilai-nilai itu perkiraan. Jika kamu memerlukan satu nilai baku untuk cetak atau layar, #009900 adalah hijau pada berkas Commons.

#Apa itu simbol jubileum?

Simbol jubileum (jubilea simbolo) adalah oval hijau yang tersusun dari dua huruf E yang saling berhadapan: E Latin dan Э Sirilik (huruf pertama Эсперанто, Esperanto dalam bahasa Rusia). Simbol ini dimaksudkan untuk menunjukkan Timur dan Barat yang bersatu pada masa ketika Perang Dingin memisahkan keduanya.

Simbol ini lahir dari sayembara desain yang diselenggarakan Asosiasi Esperanto Universal. Penutur Esperanto asal Brasil, Hilmar Ilton S. Ferreira, memenangkannya pada 1983 dengan gambar karya Janette Lindo Ferreira, dan simbol itu dipakai pada tahun peringatan 1987. Karena bentuk dan warnanya, sebagian penutur menyebutnya secara berkelakar la melono – “melon”.

#Mengapa sebagian penutur Esperanto menghindari bendera?

Sebagian penutur merasa bendera membuat komunitas bahasa tampak seperti sebuah bangsa atau sekte. Mereka lebih memilih simbol jubileum, yang dipakai Asosiasi Esperanto Universal, Liga Esperanto Flandria, dan banyak kelompok pemuda dalam identitas mereka. Yang lain mempertahankan bintang hijau sebagai tanda solidaritas internasional. Di sebagian besar kongres, ketiganya terlihat berdampingan.

#Apa himne Esperanto?

Himne tidak resminya adalah La Espero – “Harapan”, puisi 24 baris karya Zamenhof. Puisi ini pertama kali muncul, tanpa judul, dalam buku pelajaran untuk penutur bahasa Rusia pada 1890. Puisi dibuka dengan baris:

En la mondon venis nova sento, / tra la mondo iras forta voko.

– “Ke dunia telah datang sebuah perasaan baru, / di seluruh dunia berkumandang seruan yang kuat.”

Puisi ini menyerukan perdamaian antarbangsa “di atas dasar bahasa yang netral” (sur neŭtrala lingva fundamento). Ada beberapa melodi:

Tidak ada melodi yang pernah dijadikan resmi; mars Menu de Ménil hanyalah yang akhirnya menang dalam praktik.

La Espero secara tradisional dinyanyikan di kongres Esperanto, termasuk Kongres Sedunia.

#Bagaimana Google memperingati hari lahir Zamenhof?

Pada 15 Desember 2009, ulang tahun ke-150 Zamenhof, Google mengganti logonya dengan versi yang mengibarkan bendera Esperanto di banyak versi nasional halaman pencariannya, dimulai dari Tiongkok, Jepang, dan Korea. Libera Folio melaporkan bahwa hal itu menyusul kampanye para penutur Esperanto yang menulis surat kepada Google. Baca selengkapnya di halaman Hari Zamenhof.

#Emoji bendera Esperanto dan Unicode

Tidak ada emoji bendera Esperanto. Unicode Emoji 18.0 (berkas data bertanggal 30 April 2026) tidak memuat bendera Esperanto, dan sejak 28 Maret 2022 Unicode Consortium menyatakan tidak lagi menerima usulan emoji bendera baru dalam kategori apa pun. Pengumumannya menunjuk stiker, GIF, dan lampiran gambar sebagai alternatif.

Bendera negara dibangun dari kode wilayah dua huruf, dan Esperanto bukan sebuah wilayah. Selain bendera negara dan wilayah (serta Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa), Unicode hanya memiliki beberapa bendera umum: bendera kotak-kotak, segitiga, bersilang, hitam, putih, pelangi, transgender, dan bajak laut.

Satu-satunya permintaan yang kami temukan adalah sebuah isu di daftar gagasan Unicode milik pihak ketiga di GitHub, dibuka pada 14 Maret 2017. Isu itu mengusulkan rangkaian bendera putih, bintang, dan hati hijau yang digabungkan. Isu tersebut ditutup pada 29 Maret 2022, sehari setelah pengumuman Unicode. Kami tidak menemukan usulan bendera Esperanto dalam dokumen emoji milik Unicode sendiri.

#Cara mengetik bintang hijau

Unicode tidak memiliki karakter khusus untuk bintang hijau Esperanto, sehingga para penutur mewarnai bintang biasa atau memakai gambar. Karakter yang paling mendekati adalah:

Di aplikasi obrolan yang tidak dapat mewarnai teks, emoji kustom, stiker, atau gambar adalah pilihan praktis. Berkas Flag of Esperanto.svg di Wikimedia Commons ditandai sebagai milik umum (public domain).

Simbol jubileum juga berupa gambar dan tidak memiliki karakter sendiri. Huruf E Latin di samping Э Sirilik (U+042D) hanya memberi gambaran sekilas.

#Pertanyaan umum

#Apa arti bintang hijau pada bendera Esperanto?

Kelima ujungnya mewakili lima benua, dan hijau mewakili harapan. Bersama-sama keduanya mengungkapkan gagasan tentang komunitas dunia yang penuh harapan.

#Kapan bendera Esperanto dibuat?

Bendera ini bermula sebagai panji klub Esperanto di Boulogne-sur-Mer dan diresmikan oleh Kongres Sedunia pertama di sana pada Agustus 1905.

#Apakah ada emoji bendera Esperanto?

Tidak. Daftar emoji Unicode (versi 18.0, April 2026) tidak memuat bendera Esperanto, dan sejak Maret 2022 Unicode tidak menerima usulan bendera baru, sehingga para penutur memakai gambar, emoji kustom, atau bintang hijau.

#Apakah Esperanto punya himne?

Ya, secara tidak resmi: La Espero, puisi karya Zamenhof yang pertama terbit pada 1890, biasanya dinyanyikan dengan mars tahun 1909 karya Félicien Menu de Ménil.

#Mengapa hijau menjadi warna Esperanto?

Zamenhof memilih hijau sebagai warna harapan setelah penutur Esperanto asal Irlandia, Richard Geoghegan, menunjukkan sebuah pamflet bersampul hijau; sejak itu ia mencetak buku-bukunya dengan warna hijau.

#Apa itu simbol “melon”?

Simbol jubileum 1987: oval hijau yang dibentuk oleh E Latin dan Э Sirilik. Julukannya berasal dari bentuk dan warnanya.

#Hijau persisnya yang mana warna bendera Esperanto?

Tidak ada warna resmi yang terdokumentasi. Berkas bendera di Wikimedia Commons memakai #009900 (RGB 0, 153, 0), sedangkan organisasi memakai yang lain, misalnya #007D13 pada logo TEJO.

#Bagaimana mengetik bintang hijau Esperanto?

Tidak ada karakter khususnya. Pakailah bintang ★ (U+2605) yang diberi warna hijau, hati hijau 💚 (U+1F49A), atau gambar bintang.

#Sumber

• Wikipedia, Esperanto symbols (termasuk surat Zamenhof tahun 1911, The British Esperantist, Februari 1912)
• Vikipedio, Esperanto-flago dan Verda stelo
• Unicode Consortium, emoji-test.txt (daftar lengkap emoji, versi 18.0, berkas bertanggal 30 April 2026)
• Unicode Consortium, “The past and future of flag emoji”, 28 Maret 2022 (diperbarui 12 Desember 2024), dan aturan usulan emoji
• GitHub, Crissov/unicode-proposals, “Esperanto language flag”, isu 297 (daftar pihak ketiga, bukan dikelola Unicode)
• Wikimedia Commons, Flag of Esperanto.svg (sumber SVG dengan #090 dan putih, milik umum)
• Vikipedio, Jubilea simbolo
• Wikipedia, La Espero; Vikipedio, La Espero; Wikipedia (de), La Espero
• Flags of the World, Esperanto flags
• Google Doodles, 150th birthday of L. L. Zamenhof, 15 Desember 2009
• Libera Folio, “Google festas la Zamenhof-tagon”, Desember 2009