辞書 · 名詞
bubaĉo
bubaĉo/buˈba.tʃo/
bubaĉoは、「非行少年」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
非行少年
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 餓鬼, ちび, 茶目
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malbonedukita bubo
- kion vi faras tie ĉi, bubaĉoj?
- la danĝero de la hipopotamo ne malinstigis bubaĉojn ĵeti ŝtonojn en la akvon por aperigi la beston .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /buˈba.tʃo/
- 音節
- bu·BA·ĉo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bub語根bubo
- aĉ接尾辞粗悪・軽蔑
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bubaĉo | bubaĉoj |
| 対格（-n） | bubaĉon | bubaĉojn |
関連語
ほかの言語では
| English | brat |
|---|---|
| Français | garnement, sale gosse |
| Deutsch | Bengel, Schlingel, Lümmel |
| Polski | gałgan, łobuz, łobuziak, urwis |
| Русский | шалопай, хулиган |
| Magyar | csibész, gézengúz |
| 中文 | 顽童 |
| Română | cârpă |
| Català | brètol, brivall |
| עברית | פרחח |
| فارسی | بچهٔ شیطان، بچهٔ تخس |
| Беларуская | шалапут, хуліган, галган |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。