辞書 · 名詞
daktilo
daktilo/dakˈti.lo/
daktiloは、「デーツ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
デーツナツメヤシ長短短格
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ダクティル, ナツメヤシの実
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Longeca, dolĉa frukto de daktilarbo.
- li manĝis tritikan platan kukon, plenmanon da daktiloj kaj trinkis pokalon da malforta biero
- palmoj naskas dolĉajn daktilojn
- Verspiedo konsistanta el tri silaboj, el kiuj la unua estas longa aŭ akcenta, kaj la du ceteraj estas mallongaj aŭ senakcentaj; simbole /‐υυ/
- „tiu ĉi“ konsistigas daktilon
- la tria verso konsistas el kvar jamboj plus lasta mallonga silabo, kaj la lasta verso el du daktiloj kaj du spondeoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /dakˈti.lo/
- 音節
- dak·TI·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- daktil語根daktilo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | daktilo | daktiloj |
| 対格（-n） | daktilon | daktilojn |
例文
- Mi volas manĝi daktilojn, kiujn plenigas migdaloj.アーモンド入りのデーツが食べたい。 #8547314
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
daktil-
- -o
daktilo
- -uj- 入れ物・国
- 複合語
ほかの言語では
| English | date (fruit), dactyl |
|---|---|
| Español | dátil, dáctilo (poesía) |
| Português | tâmara, dátilo |
| Français | datte, dactyle |
| Deutsch | Dattel, Daktylus |
| Polski | daktyl, daktyl (stopa wierszowa) |
| Русский | финик, дактиль |
| Українська | фінік, дактиль |
| Nederlands | dadel, dactylus |
| Čeština | datle (plod), datle, daktyl |
| Slovenčina | datľa |
| Magyar | datolya, daktilus |
| 中文 | 枣子 |
| Română | curmală, vers dactil, dactil |
| Dansk | daddel, daktyl |
| Ελληνικά | δάκτυλος |
| Català | dàtil, dàctil |
| עברית | תמר, דקל |
| Bahasa Indonesia | kurma |
| Беларуская | фінік, дактыль |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。