辞書 · 名詞
fakturo
fakturo/fakˈtu.ro/
fakturoは、「仕切状」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
仕切状
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 送り状, インボイス
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Detala noto (kutime listoforma) pri la kvanto kaj prezo de venditaj komercaĵoj
- vi trovos tie ĉi enfermitan la detalan fakturon
- estus pli oportune havi ĉiujn aĉetojn sur unu konto, ĉar tiel mi povus sendi la fakturon pri la suma elspezo al mia firmao por ricevi la repagon
類義語: kalkulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fakˈtu.ro/
- 音節
- fak·TU·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- faktur語根fakturo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | fakturo | fakturoj |
| 対格（-n） | fakturon | fakturojn |
例文
- Ĉu mi povas peti la fakturon?お勘定をお願いできる？ #4573324fakturon → fakturo: 仕切状
- Mi pagos la fakturon.勘定は私が持ちましょう。 #549690fakturon → fakturo: 仕切状
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
faktur-
- -o -i
fakturo fakturi
ほかの言語では
| English | invoice |
|---|---|
| Español | factura |
| Português | fatura, nota (fiscal) |
| Français | addition (facture), facture, note (facture) |
| Deutsch | Rechnung |
| Polski | faktura, rachunek |
| Русский | счёт за услуги, накладная, фактура |
| Українська | накладна, рахунок, фактура |
| Nederlands | factuur |
| Čeština | faktura, vystavený účet |
| Slovenčina | účet |
| Magyar | számla |
| Türkçe | hesap, not |
| 中文 | 单子 |
| Română | factură |
| Български | фактура |
| Bahasa Indonesia | faktur, tagihan |
| Беларуская | фактура, рахунак-фактура |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。