Esperantopedia

辞書 · 名詞

haŭto

haŭto/ˈhaw.to/

公式語(Fundamento)

haŭtoは、「肌」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 肌、皮膚。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

肌

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 皮膚

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ekstera membrano, kiu tegas tute la korpon de homo kaj de multaj bestoj
    • ŝia haŭto estis delikata kaj travidebla
    • sur la haŭto de lia korpo aperos ŝvelaĵo

    参照: felo, ledo

  2. Maldika kovraĵo similanta haŭton
    • haŭteto sur la supraĵo de lakto
    • haŭteto de persiko, de pruno.

    参照: filmo, membrano, tavoleto, ŝeleto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈhaw.to/
音節
HAŬ·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. haŭt語根haŭto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格haŭtohaŭtoj
対格(-n)haŭtonhaŭtojn

例文

  • Homa haŭto estas tre sensiva al ŝanĝoj de temperaturo.人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。 #1076943
  • Ĉu veras ke viroj havas pli grasan haŭton ol virinoj?男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか? #540380

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

haŭt-

ほかの言語では

Englishskin
Españolpiel, cutis, cubierta
Portuguêspele, cútis, casca
Françaispeau
DeutschHaut
Italianopelle, buccia (sottile), pellicola (del latte o simili)
Polskiskóra
Русскийкожа, кожура, корка
Українськашкіра
Nederlandshuid, vel
Magyarbőr
中文皮肤
Hrvatskikoža
Slovenščinakoža
Lietuviųoda
Latviešuāda
Eestinahk
Svenskahud, skinn
Danskhud
Íslenskahúð
Galegopel
Euskaraazala
العربيةالجلد
فارسیپوست
हिन्दीत्वचा
বাংলাত্বক
اردوجلد
한국어피부

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。