辞書 · 動詞
hopi
hopi/ˈho.pi/
hopiは、「ひょいと跳ぶ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ひょいと跳ぶ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 跳ねる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Salteti per paralelaj kuroj aŭ per nur unu piedo
- li „eskapis“, tio estas, li hopis per unu piedo kaj trenis la alian post si kaj eliris
- la kato […] hopis reen sur la kamenon .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈho.pi/
- 音節
- HO·pi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- hop語根hopi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | hopi |
|---|---|
| 現在 | hopas |
| 過去 | hopis |
| 未来 | hopos |
| 仮定法 | hopus |
| 命令法 | hopu |
| 能動分詞 · 進行中 | hopanta |
| 能動分詞 · 完了 | hopinta |
| 能動分詞 · これから | hoponta |
ほかの言語では
| English | to hop |
|---|---|
| Español | ¡salta! (con un pie, a la pata coja) |
| Français | sauter à cloche-pied |
| Deutsch | hopsen, hüpfen |
| Italiano | saltellare (con un piede) |
| Українська | стрибати на одній нозі |
| Nederlands | hinkelen, hinken, huppelen |
| Čeština | poskakovat na jedné noze |
| Slovenčina | poskakovať na jednej nohe |
| 中文 | 跳 |
| Беларуская | падскокваць, гацаць, гоцаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。