Esperantopedia

辞書 · 名詞

kejlo

kejlo/ˈkej.lo/

公式語根 kejl-(8. Oficiala Aldono, 1974)

kejloは、「木釘」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

木釘

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 杭

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Peco el firma materialo (ligno, metalo k.a.), ĝenerale konus- aŭ kojnoforma, uzata por perforte ŝtopi truon aŭ rigide kunfiksi du partopecojn: ) , agordokejlo (vd agordilo)
    • alĝustiga, konkava, kvadrata, ronda kejlo
    • akskejlo , ŝtopkejlo (vd ŝtopilo1

    参照: najlo, stifto, ŝtopilo, tenono

  2. Ŝtopvorto
    • ripetata apostrofado […] ĝenas se tro persista, des pli se kombine kun unusilabaj kejloj kiel „ja“, „jen“, „do“ .
  3. Bildo, sentenco, anonceto ks uzata por plenigi truon estiĝintan dum enpaĝigo
    • la redaktoroj sugestu al la grafikisto kelkajn kejlojn por ŝtopi truojn dum la enpaĝigo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkej.lo/
音節
KEJ·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kejl語根kejlo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kejlokejloj
対格(-n)kejlonkejlojn

ほかの言語では

Englishpeg, pin, dowel
Españolmuletilla
Françaischeville
DeutschStopfen, Pfropfen, Spund, Keil
Polskiklin
Русскийчека, колышек, шип
Українськачека, загвіздок, дерев’яний цвях, кілочок
Nederlandsspie, pin, stopwoord, bladvulsel
Češtinaklín, kolík
Slovenčinaklin (spájací, upevňovací), klin (spájací| upevňovací)
Magyarék, csap
中文楬
Românăpană
Беларускаязагваздка, калок, шып

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。