Esperantopedia

辞書 · 単語

kiu

/ˈki.u/

公式語(Fundamento)

kiuは、「だれ、どの、〜する人」を意味するエスペラントの単語です。

意味

だれ、どの、〜する人

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. (疑問) どれ。誰。
  2. (関係) ~するところの。
  3. (疑問) どの。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

誰

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: だれ, どなた

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Demanda pronomo uzata sen ia resendo al apuda substantivo kaj montranta personon
    • kiu kuraĝas rajdi sur leono ?
    • rakontu al ni la novaĵojn […] — de kiu vi ĝin aŭdis ?
  2. Demanda pronomo uzata por resendi al apuda substantivo kaj montranta personon aŭ objekton
    • kiu el ni kapablus tion?
    • kiu el ambaŭ ?
  3. Demanda adjektivo pri personoj aŭ aĵoj
    • kiu lernanto tion faris?
    • kiun daton ni havas hodiaŭ?
  4. Relativa pronomo pri personoj aŭ aĵoj
    • mia karmemora patro komencis la publikigadon de kvarlingva frazeologio-proverbaro, super kiu li laboris
    • la multaj promesoj, kiujn mi ricevas, kaj el kiuj tre granda parto estas subskribita „senkondiĉe“, […] min ne trompis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈki.u/
音節
KI·u
音声を聞く
Wikimedia Commons

例文

  • Ĉu vi scias, kiu ŝi estas?彼女がだれか知っていますか。 #382807
  • Mi bezonas iun, kiu parolas france.私にはフランス語が話せる人が必要だ。 #382964
  • Kiu metroo veturas en la urbocentron?どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。 #428795

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishwho, which, what, that
Françaisqui, que, quel, lequel
Deutschwer, welcher, welche, welches
Polskikto, który, która, które
Русскийкто, который
Українськахто
Nederlandswie, welk, welke
Češtinajenž, kdo, kdož, který
Slovenčinakto, ktorý
Magyarki, kicsoda, melyik, mely(ik)
Türkçekim
中文哪一个
Românăcare, cine
Hrvatskikoji
Slovenščinaki
Lietuviųkas
Latviešukurš
Eestimis
Svenskavem, vilken, vilket, som
Danskder
Íslenskasem
Catalàqui, quin, que, què
Galegoque
Euskaranor
العربيةالذي
עבריתמי, איזה, ש-, מי ש-
हिन्दीकौन
বাংলাযারা

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。