辞書 · 名詞
kliento
kliento/kliˈen.to/
公式語根 klient-（1. Oficiala Aldono, 1909）
klientoは、「顧客」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
顧客
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 客, お客さん
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kutima aĉetanto de butiko, kompanio, servoprovizanto (notario, advokato, kuracisto...)
- kliento de viandisto, de banejo, de restoracio
- multklienta butiko
- En romia antikvo, plebano sin metinta sub protekton de Patricio
- miaj klientoj, [...] eksciinte pri mia reveno, kunkuris por min saluti .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kliˈen.to/
- 音節
- kli·EN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- klient語根kliento
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kliento | klientoj |
| 対格（-n） | klienton | klientojn |
例文
- La kliento ĉiam pravas.客の言うことはいつも正しい。 #438451
- Estis malpli ol dek klientoj en la vendejo.その店には客は１０人以上はいなかった。 #724927
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
klient-
- -o
kliento
- -ar- 集合・群
ほかの言語では
| English | client, customer, patient (p.p. kuracisto) |
|---|---|
| Português | cliente |
| Français | client, consommateur, patient |
| Deutsch | Klient, Kunde, Patient (p.p. kuracisto) |
| Polski | klient |
| Русский | клиент, пациент (p.p. kuracisto), постоянный покупатель |
| Українська | клієнт |
| Nederlands | cliënt, klant, patiënt |
| Čeština | klient, zákazník |
| Slovenčina | zákazník |
| Magyar | kliens, ügyfél, kuncsaft |
| Türkçe | müşteri |
| 中文 | 客户 |
| Română | client, interesant |
| Català | client, parroquià |
| Bahasa Indonesia | klien, pelanggan, nasabah |
| Беларуская | кліент |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。