辞書 · 名詞
konversacio
konversacio/kon.ver.saˈtsi.o/
公式語根 konversaci-（3. Oficiala Aldono, 1921）
konversacioは、「トーク」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- konversoの旧綴り。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
トーク
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 会話, 話し, 談話
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Familiara, ordinare nur distriga interparolado
- longa konversacio
- [li] instruadis min en la ĉiutaga konversacio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kon.ver.saˈtsi.o/
- 音節
- kon·ver·sa·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- konversaci語根konversacio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | konversacio | konversacioj |
| 対格（-n） | konversacion | konversaciojn |
例文
- Nia konversacio ĉiam finiĝas en kverelo.私たちの会話はいつもけんかで終わる。 #790049
- La profesoro instruas anglan konversacion.教授は英会話を教えている。 #520247
- Mi ŝatas intelektajn konversaciojn.知的な会話が好きです。 #885767
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
konversaci-
- -o -i
konversacio konversacii
ほかの言語では
| English | conversation, chat, talk |
|---|---|
| Español | conversación, charla, plática |
| Português | conversa, colóquio |
| Français | conversation |
| Deutsch | Unterhaltung, Gespräch, Konversation |
| Polski | konwersacja, rozmowa |
| Русский | беседа |
| Українська | Обговорення |
| Čeština | rozhovor |
| Magyar | társalgás |
| 中文 | 谈话 |
| Română | conversație |
| Български | разговор |
| Hrvatski | razgovor |
| Slovenščina | pogovor |
| Lietuvių | aptarimas |
| Latviešu | diskusija |
| Eesti | jutt |
| Dansk | snak |
| Íslenska | tala |
| Galego | discusión |
| Euskara | eztabaida |
| العربية | الحديث |
| فارسی | گفتگو، مکالمه، صحبت |
| हिन्दी | वार्ता |
| বাংলা | আলাপ |
| اردو | بات |
| 한국어 | 이야기 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。