辞書 · 名詞
televido
televido/te.leˈvi.do/
公式語根 televid-(8. Oficiala Aldono, 1974)
televidoは、「テレビ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
テレビ
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
テレビ放送
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: テレビジョン
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- La ĝenerala aranĝo kaj maŝinaro, per kiu oni defore sendas kaj ricevas movbildojn kaj sonon
- varsovia solenaĵo, kiun oni povis spekti en la televido kaj aŭskulti en la radio
- la baza ideo en ĉifrado de analoga televido estas, ke oni sendas la bildon en malĝusta ordo
- La la programoj kaj sendaĵoj, produktataj kaj sendataj per tiu teĥniko
- anglaj televidkanaloj
- kaj eĉ se mi devas pasigi multajn vesperojn aŭskultante liajn priskribojn de la vivo en aliaj epokoj, tio estas malpli enuiga ol televido
- Televidilo
- la infano tuj ŝaltis la televidon kaj eksidis antaŭ ĝi .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /te.leˈvi.do/
- 音節
- te·le·VI·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- televid語根televido
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | televido | televidoj |
| 対格(-n) | televidon | televidojn |
例文
- Ni ludu kartojn anstataŭ spekti televidon.テレビを見ないでトランプをしようよ。 #544694
- Li tute ne spektas la televidon.彼は全然テレビを見ない。 #554501
- Ĉu vi spektis televidon hieraŭ vespere?昨夜あなたはテレビを見ましたか。 #564677
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
televid-
- -o -a -i
- -il- 道具
ほかの言語では
| English | television, T.V. |
|---|---|
| Español | televisión |
| Français | télé, télévision |
| Deutsch | Fernsehen |
| Polski | telewizja, TV, oglądanie telewizji, siedzenie przed telewizorem (pot.) |
| Русский | телевидение |
| Українська | телебачення |
| Nederlands | televisie |
| Čeština | televize |
| Slovenčina | televízia |
| Magyar | televízió, tévé |
| 中文 | 电视 |
| Български | телевизия |
| Svenska | television, TV, teve |
| Català | televisió |
| Bahasa Indonesia | televisi, TV |
| Беларуская | тэлевізія |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。