辞書 · 名詞
vojaĝo
vojaĝo/voˈja.dʒo/
vojaĝoは、「旅、旅行」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
旅、旅行
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
旅行
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 旅, 航海
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iom longa irado de iu loko al alia
- plezura, turisma, eksterlanda vojaĝo
- „Vojaĝo al Kazohinio“ (romano de Szathmári Sándor)
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /voˈja.dʒo/
- 音節
- vo·JA·ĝo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vojaĝ語根vojaĝo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | vojaĝo | vojaĝoj |
| 対格（-n） | vojaĝon | vojaĝojn |
例文
- La vojaĝo daŭros almenaŭ kvin tagojn.その旅行は少なくとも５日はかかるだろう。 #777570
- La vojaĝo kostos maksimume mil dolarojn.旅費はせいぜい千ドルだろう。 #1784835
- Manjo foriris por vojaĝo ĉirkaŭ la mondo.メアリーは世界を巡る旅に出立した。 #787106
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vojaĝ-
- -o -i
vojaĝo vojaĝi
ほかの言語では
| English | voyage |
|---|---|
| Español | viaje |
| Français | voyage |
| Deutsch | Reise |
| Polski | podróż |
| Русский | путешествие, поездка |
| Українська | подорож, мандрівка, поїздка |
| Nederlands | reis |
| Magyar | utazás |
| 中文 | 旅 |
| Bahasa Indonesia | perjalanan, pelesiran |
| ไทย | การเดินทาง |
| Беларуская | падарожжа, вандроўка, ваяж |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。