Esperantopedia

辞書 · 名詞

ŝakto

ŝakto/ˈʃak.to/

ŝaktoは、「立て坑」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

立て坑

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 縦坑

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. (en minejo) Vertikala foskavo, kondukanta al la pli profunda nivelo de la mino (ekspluatata tra horizontala galerio ks)
    • pereis 80 karboministoj, kiam okazis eksplodo je profundeco de 664 m en ŝakto
    • la prilaboritajn trunkojn oni disveturigis al la karboŝaktoj
  2. Simila vertikala kavo en la tero aŭ en konstruaĵo, precipe por transporto de objektoj aŭ personoj
    • mi devis ŝuti ĝin en la lignan ŝakton, tra kiu la cindro falis en la maron
    • lifto estas aparato, kiu estas destinita por levi kaj mallevi aĵojn kaj pasaĝerojn en vertikala ŝakto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈʃak.to/
音節
ŜAK·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ŝakt語根ŝakto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ŝaktoŝaktoj
対格(-n)ŝaktonŝaktojn

ほかの言語では

Englishshaft
Españolpozo
Portuguêspoço
DeutschSchacht
Italianopozzo
Polskiszyb
Русскийшахта, скважина
Українськашахта, рудник, вертикальне заглиблення, яма
Nederlandsmijnschacht, schacht
Magyarakna, fúrólyuk
中文矛柄
Българскишахта
Svenska(gruv)schakt
Catalàpou, túnel vertical
Беларускаяшахта, капальня, сьвідравіна

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。