Dicionário · substantivo
burĝono
burĝono/burˈdʒo.no/
burĝono é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «botão».
Significado
botão (de flor)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: botão, rebento, broto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ŝvela volvaĵo de vegetaĵo, el kiu elvolviĝas folioj aŭ floroj
- jen ekfloris la bastono de Aaron […] kaj ĝi elirigis burĝonojn kaj donis florojn kaj maturigis migdalojn
- malgranda burĝono de rozo
ver também: butono
- Io ekaperanta, komenciĝanta, ne plene matura
- se la amo estis ankoraŭ nur burĝono, la tempo en kiu ĝi floriĝos alproksimiĝas
- burĝono de sindonemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /burˈdʒo.no/
- Sílabas
- bur·ĜO·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- burĝonradicalburĝono
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | burĝono | burĝonoj |
| objeto (-n) | burĝonon | burĝonojn |
Frases de exemplo
- La rozujo ricevis burĝonon.A roseira está com um botão. #4103010
- La burĝono malfermiĝis.O botão se abriu. #7414384
- Mi, servi?... al kiu?! - ekkriis tiu bubo, burĝono kun jam elkreskintaj dornoj.Eu, servir?... a quem?! - exclamou aquele pirralho, botão com espinhos já apontados. #1379430
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | bud |
|---|---|
| Français | bourgeon |
| Deutsch | Knospe |
| Polski | pąk, pączek, zarodek |
| Русский | почка (на деревьях) |
| Українська | брунька, зародок, перший паросток |
| Magyar | bimbó, rügy, csíra, mag |
| 中文 | 蓓蕾, 芽体 |
| 日本語 | 芽 |
| Български | пъпка |
| עברית | ניצן |
| فارسی | جوانه |
| Bahasa Indonesia | kuncup, kuntum |
| Беларуская | пупышка, покаўка, зародак, пачатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.