Esperantopedia

Dicionário · substantivo

raso

raso/ˈra.so/

Radical oficial ras- (1. Oficiala Aldono, 1909)

raso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «raça».

Significado

  1. raça

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: variedade

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Subspecio, estiĝinta ekz. pro bredado, kulturado aŭ geografia izoliteco
    • bela raso de kokoj, de rozoj
  2. Raso animala
    • la ĉevaloj el tiu raso (Przewalskii) sovaĝe vivis en la vastegaj stepoj de Centra Azio
    • la balancĉevalo parolis pri kurdresado kaj pri rasa sango .

    termos específicos: ĉevalraso, hundraso

  3. Raso vegetala
    • ekzistas miloj da diversaj pomrasoj
    • ekzemple, unu raso de tritiko havas 14 kromosomojn, dua havas 28, tria havas 42
  4. En antropologio ĝis la 20a jc: aro da homoj kiuj plejparte havas komunajn korpajn apartaĵojn en siaj korpaj trajtoj
    • oni trovis ĉi tie nigrajn kaj aliajn neeŭropajn rasojn, kiuj diferencas de la blankuloj (1) fizike kaj (2) rilate al ekonomi-socia nivelo
    • egaleco de ĉiuj popoloj, nacioj kaj rasoj

    ver também: etno

  5. Gento, etno
    • idoj el la raso de Abraham
    • vi estas raso elektita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈra.so/
Sílabas
RA·so

Estrutura da palavra

  1. rasradicalraso
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitorasorasoj
objeto (-n)rasonrasojn

Frases de exemplo

  • Rasoj diferencas inter si per ecoj de korpo.As raças diferem umas das outras por características corporais. #4284132
  • La sincereco postulas kuraĝon. Kaj la kuraĝuloj estas raso preskaŭ formortinta.A sinceridade requer coragem. E os corajosos são uma raça quase extinta. #4933449

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ras-

Em outros idiomas

Englishbreed
Españolraza
Françaisrace
DeutschRasse, Unterart, Ethnie
Polskirasa
Русскийразновидность (биол.), раса, род
Українськараса, порода
Nederlandsras
Češtinapododrůda
Slovenčinaplemeno, rasa
Magyarnemzetség, fajta
Türkçeırk
中文种族
日本語人種
Svenskaras
Беларускаяраса, завод (жывёлаў), парода (жывёлаў)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.