Dictionnaire · nom
ĉakro
ĉakro/ˈtʃa.kro/
ĉakro est un nom de l’espéranto qui signifie « chakra ».
Sens
- Chakra.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chakra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tchakra
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Laŭ jogo, akupunkturo kaj aliaj hindaj kaj ĉinaj tradiciaj sciencoj, iu el la energinodoj en la korpo, el kiuj la sep precipaj sidas laŭ la vertebraro
- kutime oni kalkulas sep ĉakrojn, kiuj situas apud anuso, seksorgano, umbiliko, brusto, gorĝo, frunto kaj verto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtʃa.kro/
- Syllabes
- ĈA·kro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉakrracineĉakro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉakro | ĉakroj |
| complément d’objet (-n) | ĉakron | ĉakrojn |
Phrases d’exemple
- Estas 7 ĉefaj ĉakroj.Il existe 7 chakras principaux. #13388684
- Ĉiuj ĉakroj estas vicigitaj sur vertikala linio laŭ nia spino.Les chakras sont tous alignés selon une ligne verticale le long de notre colonne vertébrale. #5470525
- La ĉakro de la gorĝo, kiu zorgas pri komunikado, rilatas al la tiroida glando.Le chakra de la gorge, assurant la communication, correspond à la glande thyroïde. #1943446
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | chacra |
|---|---|
| Deutsch | Tschakra |
| Italiano | chakra |
| Polski | czakra |
| Русский | чакра |
| Magyar | csakra |
| 中文 | 查克拉 |
| Беларуская | чакра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.