Dictionnaire · nom
ĉefanĝelo
ĉefanĝelo/tʃe.fanˈdʒe.lo/
Racine officielle anĝel- (Fundamento, 1905)
ĉefanĝelo est un nom de l’espéranto qui signifie « archange ».
Sens
- Archange.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
archange
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Altranga anĝelo (en kristanismo, judismo, islamo)
- la Sinjoro mem malsupreniros de la ĉielo, kun signalkrio, kun la voĉo de la ĉefanĝelo
- tie li starigis sanktan monumenton dediĉe al la ĉefanĝeloj Miĥaelo kaj Gabrielo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃe.fanˈdʒe.lo/
- Syllabes
- ĉe·fan·ĜE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉefpréfixechef, principal
- anĝelracineanĝelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉefanĝelo | ĉefanĝeloj |
| complément d’objet (-n) | ĉefanĝelon | ĉefanĝelojn |
Phrases d’exemple
- La ĉefanĝelo Gabrielo parolas al mi.L'archange Gabriel me parle. #13050166
- Sankta patrino de Dio, preĝu por ni! Ĉiuj anĝeloj kaj ĉefanĝeloj, preĝu por ni!Sainte mère de Dieu, priez pour nous! Tous les saints anges et archanges, priez pour nous! #2944344
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anĝel-
- -o -a
- ĉef- chef, principal
ĉefanĝelo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | archangel |
|---|---|
| Deutsch | Erzengel |
| Polski | archanioł |
| Русский | архангел |
| Українська | архангел |
| Türkçe | büyük melek |
| 中文 | 大天使 |
| 日本語 | 大天使 |
| Română | arhanghel |
| Ελληνικά | αρχάγγελος |
| Català | arcàngel |
| Bahasa Indonesia | malaikat agung, penghulu malaikat |
| Беларуская | арханел |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.