Dictionnaire · nom
ĝendarmo
ĝendarmo/dʒenˈdar.mo/
Racine officielle ĝendarm- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ĝendarmo est un nom de l’espéranto qui signifie « gendarme ».
Sens
- Gendarme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gendarme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gendarmerie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Armeano kun polica funkcio; karabenisto
- jam lin kaptas la ĝendarmoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dʒenˈdar.mo/
- Syllabes
- ĝen·DAR·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝendarmracineĝendarmo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĝendarmo | ĝendarmoj |
| complément d’objet (-n) | ĝendarmon | ĝendarmojn |
Phrases d’exemple
- La ĝendarmoj rezolute ekkaptis la drinkulon.Les gendarmes saisirent l'ivrogne à bras le corps. #2929041
- La knaboj ludis je ĝendarmoj kaj ŝtelistoj.Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs. #5770951
- La ĝendarmoj metis al li la mankatenojn.Les gendarmes lui ont passé les menottes. #5923346
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĝendarm-
- -o
ĝendarmo
- -ar- ensemble, collection
Dans d’autres langues
| English | gendarme, mounted patrol officer, constable, mountee |
|---|---|
| Español | gendarme |
| Português | gendarme |
| Deutsch | Landjäger, Landpolizist, Bereitschaftspolizist |
| Italiano | gendarme, carabiniere (come militare di PS) |
| Polski | żandarm |
| Русский | жандарм |
| Українська | жандарм |
| Nederlands | gendarme |
| Magyar | csendőr |
| 日本語 | 憲兵 |
| Català | gendarme |
| فارسی | ژاندارم |
| Беларуская | жандарм |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.