Dictionnaire · adjectif
ĝia
ĝia/ˈdʒi.a/
Racine officielle ĝi- (Fundamento, 1905)
ĝia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « son, sa ».
Sens
son, sa (d’une chose)
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Son, sa, sien. (Si le possesseur est un être vivant de sexe indéterminé ou une chose.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: le sien, la sienne, les siens
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Apartenanta al ĝi
- Stefano aŭdis virvoĉan zumadon, sed ne sukcesis kapti ĝian sencon
- la arbo estas […] ĉarma por la okuloj, […] kaj ŝi prenis de ĝiaj fruktoj
voir aussi: ties
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdʒi.a/
- Syllabes
- ĜI·a
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝiracineĝia
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĝia | ĝiaj |
| complément d’objet (-n) | ĝian | ĝiajn |
Phrases d’exemple
- Faldu la folion en ĝia mezo.Plie la feuille au milieu. #447121
- Oni rekonas arbon per ĝiaj fruktoj.On reconnaît un arbre à ses fruits. #523771
- Kvankam dormado gravas, ĝia destino enigmas.Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère. #566035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĝi-
- -a
ĝia
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | its |
|---|---|
| Português | seu, sua |
| Deutsch | sein |
| Italiano | suo |
| Polski | jego, jej, tego |
| Русский | его |
| Українська | його (присв. займ.) |
| Nederlands | zijn |
| Magyar | övé, azé |
| 中文 | 它的 |
| 日本語 | それの |
| Suomi | sen |
| Svenska | dess |
| Ελληνικά | του |
| Català | el seu, seu |
| עברית | של זו, של זה, שלה, שלו |
| Bahasa Indonesia | -nya, miliknya |
| Kiswahili | -ake |
| Беларуская | яго |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.