Dictionnaire · nom
ŝarĝaŭto
ŝarĝaŭto/ʃarˈdʒaw.to/
Racine officielle aŭt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
ŝarĝaŭto est un nom de l’espéranto qui signifie « camion ».
Sens
- Camion, poids lourd.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: pick-up, pickup
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kamiono
- ŝarĝaŭtojn plenajn de laborvestitaj fabrik-laboristoj
- sur ponto trans la kanalo staris la ŝarĝaŭto de la laboristoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃarˈdʒaw.to/
- Syllabes
- ŝar·ĜAŬ·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝarĝaŭto | ŝarĝaŭtoj |
| complément d’objet (-n) | ŝarĝaŭton | ŝarĝaŭtojn |
Phrases d’exemple
- La hundo estis trafita de ŝarĝaŭto.Le chien fut heurté par un camion. #950004
- Nia hundo estis surveturita de ŝarĝaŭto.Notre chien a été écrasé par un camion. #1098909
- Tom estis preskaŭ surveturata de ŝarĝaŭto.Tom s'est presque fait écrasé par un camion. #1098918
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aŭt-
- -o -a -i
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- mots composés
ŝarĝaŭto kombinaŭto liveraŭto loĝaŭto sportaŭto
Dans d’autres langues
| English | truck, lorry |
|---|---|
| Deutsch | Lastwagen, Lkw, Truck |
| Italiano | camion, furgone |
| Polski | ciężarówka |
| Русский | грузовик |
| Nederlands | vrachtwagen |
| Magyar | kamion |
| Türkçe | kamyon |
| 中文 | 载重汽车 |
| 日本語 | トラック |
| Български | камион |
| Bahasa Indonesia | truk |
| Беларуская | грузавік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.