Dictionnaire · nom
ŝvito
ŝvito/ˈʃvi.to/
Racine officielle ŝvit- (Fundamento, 1905)
ŝvito est un nom de l’espéranto qui signifie « transpiration ».
Sens
- Sueur, liquide transparent sécrété par les glandes sudoripares.
- Toute sorte de liquide sécrété à la manière de la sueur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
transpiration
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Akveca, senkolora, ekskrementa likvaĵo, sekreciata de haŭtaj glandoj kaj eligata tra la poroj
- ŝvito fluis de lia frunto
- kovrita de malvarma ŝvito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃvi.to/
- Syllabes
- ŜVI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝvitracineŝvito
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝvito | ŝvitoj |
| complément d’objet (-n) | ŝviton | ŝvitojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne toleras tian teruran ŝviton.Je ne supporte pas une telle horrible sueur. #435932
- La ŝvito defluas de lia vizaĝo.La sueur dégouline de son visage. #784290
- La ŝvito perlis sur ŝia frunto.Son front se perlait de sueur. #812686
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sweat, persperation |
|---|---|
| Español | sudor |
| Português | suor |
| Deutsch | Schweiß |
| Italiano | sudore |
| Polski | pot |
| Русский | пот |
| Українська | піт, випоти |
| Nederlands | zweet |
| Magyar | izzadság |
| 中文 | 汗 |
| 日本語 | 汗 |
| Română | sudoare |
| Български | пот |
| Svenska | svett |
| Ελληνικά | ιδρώτας |
| Català | suor |
| Bahasa Indonesia | keringat, peluh |
| Беларуская | пот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.