Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aŭskultanto

aŭskultanto/aws.kulˈtan.to/

Racine officielle aŭskult- (Fundamento, 1905)

aŭskultanto est un nom de l’espéranto qui signifie « Auditeur ».

Sens

  1. Auditeur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: auditeur, auditrice, écouteur

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Iu, kiu aŭskultas
    • via afero estas bona kaj justa, sed ne ekzistas por vi aŭskultanto ĉe la reĝo
    • estu plenumantoj de la vorto, kaj ne nur aŭskultantoj
  2. Iu, kiu aŭskultas la elsendojn de radistacio
    • ni reagas kaj citas el la lastaj korespondaĵoj de niaj aŭskultantoj
    • nekutima konkurso kaptis la atenton de aŭskultantoj de komerca radiostacio en Litovio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aws.kulˈtan.to/
Syllabes
aŭs·kul·TAN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aŭskultracineaŭskulti
  2. antsuffixefaisant (actif, présent)
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaŭskultantoaŭskultantoj
complément d’objet (-n)aŭskultantonaŭskultantojn

Phrases d’exemple

  • La profesoro plene konkeris siajn aŭskultantojn.Le professeur conquit pleinement son audience. #1030789aŭskultantojn → aŭskultanto: Auditeur
  • La aŭskultantoj ĉiuj ekstaris kaj aplaŭdis.La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir. #1509391aŭskultantoj → aŭskultanto: Auditeur
  • En soveta Rusio, radio aŭskultas la aŭskultanton!En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur ! #1317991

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

aŭskult-

Dans d’autres langues

Englishlistener
Polskisłuchacz
Українськаслухач
中文听者
Catalàoient, oïdor
עבריתמַאֲזִין
Bahasa Indonesiapendengar
Беларускаяслухач

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.