Dictionnaire · verbe
aŭskulti
aŭskulti/awsˈkul.ti/
aŭskulti est un verbe de l’espéranto qui signifie « écouter ».
Sens
écouter
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Écouter, ausculter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Atenti por aŭdi
- aŭskulti la predikon
- la patrino metis la okulvitrojn kaj legis voĉe el granda libro, ambaŭ knabinoj aŭskultis
- Atenti parolon por sekvi
- li ne volis aŭskulti miajn konsilojn
- li malmoligis sian koron kaj ne aŭskultis ilin
antonymes: ignori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /awsˈkul.ti/
- Syllabes
- aŭs·KUL·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aŭskultracineaŭskulti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | aŭskulti |
|---|---|
| présent | aŭskultas |
| passé | aŭskultis |
| futur | aŭskultos |
| conditionnel | aŭskultus |
| volitif | aŭskultu |
| participe actif · en cours | aŭskultanta |
| participe actif · accompli | aŭskultinta |
| participe actif · sur le point de | aŭskultonta |
Phrases d’exemple
- Aŭskultu atente tion, kion li diras.Écoutez ce qu'il dit attentivement. #430838
- Mi aŭskultis tion en la radio.J'ai écouté ça à la radio. #441104
- Ken ne volis aŭskulti al mi.Ken ne voulait pas m'écouter. #496632
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aŭskult-
- -i
aŭskulti
- -ant- faisant (actif, présent)
- -il- outil
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | listen |
|---|---|
| Español | escuchar |
| Português | escutar |
| Deutsch | zuhören, anhören, erhören |
| Italiano | ascoltare |
| Polski | słuchać, posłuchać |
| Русский | слушать |
| Українська | слухати |
| Nederlands | luisteren |
| Čeština | poslouchat |
| Slovenčina | počúvať |
| Magyar | hallgat, figyel |
| Türkçe | dinlemek |
| 中文 | 洗耳而听, 收听 |
| 日本語 | 聞く |
| Română | asculta |
| Hrvatski | slušaj |
| Slovenščina | poslušati |
| Lietuvių | klausyti |
| Latviešu | klausīties |
| Eesti | kuula |
| Norsk | lytte |
| Dansk | lytte |
| Íslenska | hlusta |
| Català | escoltar |
| Galego | escoite |
| Euskara | entzuteko |
| العربية | استمع |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.