Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

aŭskulti

aŭskulti/awsˈkul.ti/

Mot officiel (Fundamento)

aŭskulti est un verbe de l’espéranto qui signifie « écouter ».

Sens

écouter

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Écouter, ausculter.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Atenti por aŭdi
    • aŭskulti la predikon
    • la patrino metis la okulvitrojn kaj legis voĉe el granda libro, ambaŭ knabinoj aŭskultis
  2. Atenti parolon por sekvi
    • li ne volis aŭskulti miajn konsilojn
    • li malmoligis sian koron kaj ne aŭskultis ilin

    antonymes: ignori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/awsˈkul.ti/
Syllabes
aŭs·KUL·ti
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aŭskultracineaŭskulti
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifaŭskulti
présentaŭskultas
passéaŭskultis
futuraŭskultos
conditionnelaŭskultus
volitifaŭskultu
participe actif · en coursaŭskultanta
participe actif · accompliaŭskultinta
participe actif · sur le point deaŭskultonta

Phrases d’exemple

  • Aŭskultu atente tion, kion li diras.Écoutez ce qu'il dit attentivement. #430838
  • Mi aŭskultis tion en la radio.J'ai écouté ça à la radio. #441104
  • Ken ne volis aŭskulti al mi.Ken ne voulait pas m'écouter. #496632

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

aŭskult-

Dans d’autres langues

Englishlisten
Españolescuchar
Portuguêsescutar
Deutschzuhören, anhören, erhören
Italianoascoltare
Polskisłuchać, posłuchać
Русскийслушать
Українськаслухати
Nederlandsluisteren
Češtinaposlouchat
Slovenčinapočúvať
Magyarhallgat, figyel
Türkçedinlemek
中文洗耳而听, 收听
日本語聞く
Românăasculta
Hrvatskislušaj
Slovenščinaposlušati
Lietuviųklausyti
Latviešuklausīties
Eestikuula
Norsklytte
Dansklytte
Íslenskahlusta
Catalàescoltar
Galegoescoite
Euskaraentzuteko
العربيةاستمع

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.