Dictionnaire · nom
agnosko
agnosko/aɡˈnos.ko/
agnosko est un nom de l’espéranto qui signifie « reconnaissance ».
Sens
- Reconnaissance.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
reconnaissance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: aveu, confession
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esprimo, ke oni akceptas ion kiel realan, validan, gravan
- peti de la ministro la agnoskon de […] la diplomo disdonota post celkonforma ekzamenado
- tiu konsentita agnosko povos esti konsiderata kiel ĝenerala oficialigo
synonymes: rekono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aɡˈnos.ko/
- Syllabes
- ag·NOS·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- agnoskracineagnosko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | agnosko | agnoskoj |
| complément d’objet (-n) | agnoskon | agnoskojn |
Phrases d’exemple
- Venĝo estas agnosko de suferado.La vengeance est une reconnaissance de la souffrance. #2462013
- Agnosko de nia komuna homeco estas kompreneble nur la komenco de nia tasko.Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche. #7820421agnosko: Reconnaissance
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
agnosk-
- -o -i
agnosko agnoski
- -ind- digne de
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | acknowledgement (that something exists, is true, valid, legal |
|---|---|
| Español | reconocimiento, consagración, institución |
| Deutsch | Anerkennung |
| Polski | uznanie |
| Українська | визнання (факту і т.п.) |
| Čeština | agnoskace, identifikace, uznání |
| Slovenčina | potvrdenie, uznanie |
| 中文 | 承蒙夸奖 |
| 日本語 | 認可 |
| עברית | הכרה |
| Беларуская | прызнаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.