Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

aliiĝi

aliiĝi/a.liˈi.dʒi/

Racine officielle ali- (Fundamento, 1905)

aliiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'altérer ».

Sens

  1. Se modifier, changer, se transformer, s'aliéner.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

s'altérer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: devenir

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Fariĝi alia
    • dum li preĝis, la aspekto de lia vizaĝo aliiĝis
    • ĉio ŝanĝiĝas, ĉio aliiĝas

    synonymes: ŝanĝiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/a.liˈi.dʒi/
Syllabes
a·li·I·ĝi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aliracinealio
  2. iĝsuffixedevenir
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifaliiĝi
présentaliiĝas
passéaliiĝis
futuraliiĝos
conditionnelaliiĝus
volitifaliiĝu
participe actif · en coursaliiĝanta
participe actif · accomplialiiĝinta
participe actif · sur le point dealiiĝonta

Phrases d’exemple

  • Vi ne aliiĝis kaj neniam aliiĝos.Tu n'as pas changé et tu ne changeras jamais. #4903026
  • Kial via pozicio tiel aliiĝis?Pourquoi votre position a-t-elle changé à ce point ? #2398313
  • Ĉi tie la vetero aliiĝas tre rapide.La météo change très rapidement ici. #2690530

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ali-

Dans d’autres langues

Englishundergo modification
Españoltransformarse
Portuguêsmodificar-se, mudar-se
Deutschsich ändern, sich verändern, anders werden
Polskizmieniać się, przemieniać się
Русскийменяться, изменяться, измениться
Nederlandsveranderen
Slovenčinazmeniť sa
中文不断的变化
日本語変わる
Suomimuuttua (toiseksi, toisenlaiseksi)
Norskendre seg
Catalàtransformar-se
Bahasa Indonesiaberganti, bertransformasi, berubah
ไทยกลายเป็นอย่างอื่น
Беларускаязьмяніцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.