Dictionnaire · adverbe
alie
alie/aˈli.e/
Racine officielle ali- (Fundamento, 1905)
alie est un adverbe de l’espéranto qui signifie « autrement ».
Sens
- Autrement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
autrementsinon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Alimaniere
- nekomprenite, li metis alie la demandon
- paroli ne alie ol kun ironia […] rideto .
- Kontraŭmeta konjunkcio signifanta „en kontraŭa okazo“
- tion solan ― diris la dio ― ne tuŝu, alie vi perdos la tutan riĉaĵon
- alie oni pensos, ke ni ĉiuj havas tiun ideon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈli.e/
- Syllabes
- a·LI·e
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aliracinealio
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Li ne povis fari ĝin alie.Il n'a pas pu le faire autrement. #496283
- Mi agus alie en via situacio.J'agirais différemment à votre place. #530990alie: Autrement
- Nun estante instruisto mi pensas alie.Maintenant que je suis enseignant, je pense autrement. #563919
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | in another way, differently, otherwise, or else |
|---|---|
| Español | de otra manera, en caso contrario |
| Português | de outro modo, de outra maneira, caso contrário, do contrário |
| Deutsch | anders, sonst |
| Polski | inaczej, odmiennie, albo |
| Русский | иначе, по-другому, в противном случае, а не то |
| Українська | ще |
| Nederlands | anders, zo niet |
| Čeština | jinak, ostatně, v jiném případě |
| Slovenčina | inak, ináč, iným spôsobom |
| 中文 | 否则 |
| 日本語 | ほかに |
| Română | altfel |
| Български | различно, по друг начин, противен случай, иначе |
| Hrvatski | drugo |
| Slovenščina | ostalo |
| Lietuvių | kitas |
| Latviešu | cits |
| Eesti | teine |
| Suomi | toisin, toisella tapaa, muuten, muulla tavalla |
| Norsk | ellers |
| Dansk | andet |
| Íslenska | annað |
| Català | d'altra manera, d'una altra manera, altrament |
| Galego | máis |
| العربية | آخر |
| עברית | אחרת |
| हिन्दी | बाकी |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.