Esperantopedia

Słownik · przysłówek

alie

alie/aˈli.e/

Rdzeń oficjalny ali- (Fundamento, 1905)

alie to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „inaczej”.

Znaczenie

  1. inaczej, odmiennie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

albo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Alimaniere
    • nekomprenite, li metis alie la demandon
    • paroli ne alie ol kun ironia […] rideto .
  2. Kontraŭmeta konjunkcio signifanta „en kontraŭa okazo“
    • tion solan ― diris la dio ― ne tuŝu, alie vi perdos la tutan riĉaĵon
    • alie oni pensos, ke ni ĉiuj havas tiun ideon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈli.e/
Sylaby
a·LI·e
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. alirdzeńalio
  2. ekońcówkaprzysłówek

Przykładowe zdania

  • Atentu, alie vi fortranĉos vian nazon!Uważaj, bo sobie nos utniesz! #13790072alie: inaczej, odmiennie
  • Faru ĉion eblan, ĉar alie vi ne sukcesos.Zrób wszystko, co możliwe, bo inaczej nie odniesiesz sukcesu. #2233416
  • Li laboris tage-nokte, alie li ne estus farinta sian taskon.Pracował dzień i noc, inaczej nie skończyłby swojego zadania. #2233460

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ali-

W innych językach

Englishin another way, differently, otherwise, or else
Españolde otra manera, en caso contrario
Portuguêsde outro modo, de outra maneira, caso contrário, do contrário
Françaisautrement, sinon
Deutschanders, sonst
Русскийиначе, по-другому, в противном случае, а не то
Українськаще
Nederlandsanders, zo niet
Češtinajinak, ostatně, v jiném případě
Slovenčinainak, ináč, iným spôsobom
中文否则
日本語ほかに
Românăaltfel
Българскиразлично, по друг начин, противен случай, иначе
Hrvatskidrugo
Slovenščinaostalo
Lietuviųkitas
Latviešucits
Eestiteine
Suomitoisin, toisella tapaa, muuten, muulla tavalla
Norskellers
Danskandet
Íslenskaannað
Catalàd'altra manera, d'una altra manera, altrament
Galegomáis
العربيةآخر
עבריתאחרת
हिन्दीबाकी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.