Esperantopedia

Diccionario · adverbio

alie

alie/aˈli.e/

Raíz oficial ali- (Fundamento, 1905)

alie es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «de otra manera».

Significado

de otra maneraen caso contrario

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: más, sino

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Alimaniere
    • nekomprenite, li metis alie la demandon
    • paroli ne alie ol kun ironia […] rideto .
  2. Kontraŭmeta konjunkcio signifanta „en kontraŭa okazo“
    • tion solan ― diris la dio ― ne tuŝu, alie vi perdos la tutan riĉaĵon
    • alie oni pensos, ke ni ĉiuj havas tiun ideon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/aˈli.e/
Sílabas
a·LI·e
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. aliraízalio
  2. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Mi agus alie en via situacio.Yo actuaría diferente en tu lugar. #530990alie: de otra manera
  • Rapidu, alie vi maltrafos la aŭtobuson.Apresúrate, o perderás el bus. #592550alie: de otra manera
  • Stiru pli atente, alie vi havos akcidenton.Conduce con más cuidado o tendrás un accidente. #536929alie: de otra manera

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ali-

En otros idiomas

Englishin another way, differently, otherwise, or else
Portuguêsde outro modo, de outra maneira, caso contrário, do contrário
Françaisautrement, sinon
Deutschanders, sonst
Polskiinaczej, odmiennie, albo
Русскийиначе, по-другому, в противном случае, а не то
Українськаще
Nederlandsanders, zo niet
Češtinajinak, ostatně, v jiném případě
Slovenčinainak, ináč, iným spôsobom
中文否则
日本語ほかに
Românăaltfel
Българскиразлично, по друг начин, противен случай, иначе
Hrvatskidrugo
Slovenščinaostalo
Lietuviųkitas
Latviešucits
Eestiteine
Suomitoisin, toisella tapaa, muuten, muulla tavalla
Norskellers
Danskandet
Íslenskaannað
Catalàd'altra manera, d'una altra manera, altrament
Galegomáis
العربيةآخر
עבריתאחרת
हिन्दीबाकी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.