Esperantopedia

辞書 · 副詞

alie

alie/aˈli.e/

公式語根 ali-(Fundamento, 1905)

alieは、「ほかに」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

  1. さもなければ

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ほかに

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 然も無くば

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Alimaniere
    • nekomprenite, li metis alie la demandon
    • paroli ne alie ol kun ironia […] rideto .
  2. Kontraŭmeta konjunkcio signifanta „en kontraŭa okazo“
    • tion solan ― diris la dio ― ne tuŝu, alie vi perdos la tutan riĉaĵon
    • alie oni pensos, ke ni ĉiuj havas tiun ideon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈli.e/
音節
a·LI·e
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ali語根alio
  2. e語尾副詞

関連語

ali-

ほかの言語では

Englishin another way, differently, otherwise, or else
Españolde otra manera, en caso contrario
Portuguêsde outro modo, de outra maneira, caso contrário, do contrário
Françaisautrement, sinon
Deutschanders, sonst
Polskiinaczej, odmiennie, albo
Русскийиначе, по-другому, в противном случае, а не то
Українськаще
Nederlandsanders, zo niet
Češtinajinak, ostatně, v jiném případě
Slovenčinainak, ináč, iným spôsobom
中文否则
Românăaltfel
Българскиразлично, по друг начин, противен случай, иначе
Hrvatskidrugo
Slovenščinaostalo
Lietuviųkitas
Latviešucits
Eestiteine
Suomitoisin, toisella tapaa, muuten, muulla tavalla
Norskellers
Danskandet
Íslenskaannað
Catalàd'altra manera, d'una altra manera, altrament
Galegomáis
العربيةآخر
עבריתאחרת
हिन्दीबाकी

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。