Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

alie

alie/aˈli.e/

Officiële stam ali- (Fundamento, 1905)

alie is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘anders’.

Betekenis

anderszo niet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zoniet, in het andere geval

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Alimaniere
    • nekomprenite, li metis alie la demandon
    • paroli ne alie ol kun ironia […] rideto .
  2. Kontraŭmeta konjunkcio signifanta „en kontraŭa okazo“
    • tion solan ― diris la dio ― ne tuŝu, alie vi perdos la tutan riĉaĵon
    • alie oni pensos, ke ni ĉiuj havas tiun ideon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/aˈli.e/
Lettergrepen
a·LI·e
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. alistamalio
  2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • Nun estante instruisto mi pensas alie.Nu ik leraar ben denk ik er anders over. #563919
  • Hastu, alie vi maltrafos la buson.Haast u om de bus niet te missen. #575138
  • Rapidu, alie vi maltrafos la trajnon.Haast u, anders mist ge de trein. #623088

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ali-

In andere talen

Englishin another way, differently, otherwise, or else
Españolde otra manera, en caso contrario
Portuguêsde outro modo, de outra maneira, caso contrário, do contrário
Françaisautrement, sinon
Deutschanders, sonst
Polskiinaczej, odmiennie, albo
Русскийиначе, по-другому, в противном случае, а не то
Українськаще
Češtinajinak, ostatně, v jiném případě
Slovenčinainak, ináč, iným spôsobom
中文否则
日本語ほかに
Românăaltfel
Българскиразлично, по друг начин, противен случай, иначе
Hrvatskidrugo
Slovenščinaostalo
Lietuviųkitas
Latviešucits
Eestiteine
Suomitoisin, toisella tapaa, muuten, muulla tavalla
Norskellers
Danskandet
Íslenskaannað
Catalàd'altra manera, d'una altra manera, altrament
Galegomáis
العربيةآخر
עבריתאחרת
हिन्दीबाकी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.