Esperantopedia

辞書 · 形容詞

alia

alia/aˈli.a/

公式語(Fundamento)

aliaは、「ほかの、別の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

ほかの、別の

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 他の。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

その他

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 他の, 別の

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Diferenca, malsama
    • li estas tute alia ol li estis
    • la rezulto estis tute alia ol ni esperis
  2. Dua el du personoj aŭ grupoj
    • krei malamon inter unuj gentoj kaj aliaj
    • unu floras, alia ploras
  3. Aliulo
    • ne kondamnu alian, oni vin ne kondamnos
    • ne moku mizeron de alia, ĉar baldaŭ venos via.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈli.a/
音節
a·LI·a
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ali語根alio
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格aliaaliaj
対格(-n)alianaliajn

例文

  • Malfacilas traduki poemon en alian lingvon.詩を別の言語に翻訳するのは難しい。 #463360
  • Ne pruntedonu pruntitan libron al alia.本を又貸ししてはいけない。 #550479
  • Ĉu ne estas alia metodo?ほかに方法はありませんか。 #507944

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ali-

ほかの言語では

Englishother, another
Españolotro, otra persona
Portuguêsoutro, diferente, diverso
Françaisautre, autrui
Deutschanderer
Italianoaltro
Polskiinny, drugi
Русскийиной, другой
Українськадругий
Nederlandsander, andere
Češtinajiný, druhý
Slovenčinainý, inakší, onaký, druhý
中文别人
Românăalt
Българскидруг
Hrvatskidrugi
Slovenščinadruga
Lietuviųkitas
Latviešuciti
Eestimuu
Suomitoinen, muu
Norskannen
Danskandre
Íslenskaannað
Catalàaltre, altri
Galegooutro
Euskarabeste
العربيةالبعض

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。