Dictionnaire · nom
aliteracio
aliteracio/a.li.te.raˈtsi.o/
aliteracio est un nom de l’espéranto qui signifie « allitération ».
Sens
- Allitération.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
allitération
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Efekta ripetado de sama aŭ parenca konsonanto ĉe la komenco de vortoj aŭ de silaboj, ekzemple: ordo bezonas ordonon; lukti firme, forte, fajre; samaj aspiroj kaj esperoj; vibras vok' en vaga vento
- ŝajnis al mi plaĉa vortolirlado, rimoj kaj superrimoj foje belaj, trafaj vortludoj, indaj aliteracioj kaj ankaŭ etaj dozoj da poeta intimeco
- aliteracio estas uzata kune kun regula ritmo kaj rimo: „tamen restas taŭga vojo de taktiko: / trudi penson en esprimon / taktofirman kaj en rimon…“ .
voir aussi: rimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.li.te.raˈtsi.o/
- Syllabes
- a·li·te·ra·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aliteraciracinealiteracio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aliteracio | aliteracioj |
| complément d’objet (-n) | aliteracion | aliteraciojn |
Phrases d’exemple
- Via frazo enhavas belan aliteracion. Mi ĝoje ĝuas ĝin.Ta phrase contient une belle allitération. Je la savoure avec joie. #3081673
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | alliteration |
|---|---|
| Español | aliteración |
| Português | aliteração |
| Deutsch | Alliteration, Stabreim |
| Polski | aliteracja |
| Русский | аллитерация |
| Nederlands | alliteratie, stafrijm |
| Slovenčina | aliterácia |
| Magyar | alliteráció, betűrím |
| 日本語 | 頭韻 |
| Română | aliterație |
| Svenska | allitteration |
| Català | al·literació |
| Беларуская | алітэрацыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.