Dictionnaire · adjectif
ambigua
ambigua/am.biˈɡu.a/
ambigua est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ambigu ».
Sens
ambigu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiel plursenca aŭ dubiga, ke oni povas ĝin interpreti aŭ kompreni diversmaniere
- reagoj estis ambiguaj, iuj instancoj estis ekscititaj, aliaj parolis pri somera teatro
- Berveling celas precizigi ĉion, kio ĉe Zamenhof restis ambigua, svaga aŭ eĉ rekte erara .
voir aussi: malklara
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /am.biˈɡu.a/
- Syllabes
- am·bi·GU·a
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ambiguracineambiguo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ambigua | ambiguaj |
| complément d’objet (-n) | ambiguan | ambiguajn |
Phrases d’exemple
- La signifo de tiu frazo estas ambigua.Le sens de cette phrase est ambigu. #428336
- Kvankam ne longa, tiu frazo estas ambigua.Bien qu'elle ne soit pas longue, cette phrase est ambiguë. #4992904
- Tiu frazo ne estas longa kaj estas ambigua.Cette phrase n'est pas longue et est ambiguë. #4991407
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ambigu-
- -o -a
ambigua ambiguo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | ambiguous |
|---|---|
| Español | ambiguo |
| Deutsch | zweideutig, mehrdeutig |
| Polski | dwuznaczny, niejednoznaczny |
| Русский | двусмысленный, двузначный, неясный |
| Українська | двозначний |
| Nederlands | dubbelzinnig |
| Čeština | dvojsmyslný, obojaký, obojetný |
| Slovenčina | dvojzmyselný, obojaký |
| Magyar | kétes, kétértelmű |
| 中文 | 含糊 |
| Română | ambiguu |
| עברית | דו - משמעי |
| Беларуская | неадназначны, двухсэнсавы, двухсэнсоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.