Dictionnaire · nom
anĉo
anĉo/ˈan.tʃo/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
anĉo est un nom de l’espéranto qui signifie « anche ».
Sens
- Anche.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
anche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Maldika elasta langeto, kies vibrado kreas la tonojn ĉe kelkaj blovinstrumentoj, kiel ekzemple hobojo, klarneto kaj saksofono
- la buŝpeco, kiu konsistas el beko, (farita el bukso, ebonito aŭ vitro), sur kie troviĝas anĉo (el kano, foje el plasto) fiksita de ĉirkaŭligo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈan.tʃo/
- Syllabes
- AN·ĉo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- anĉracineanĉo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anĉo | anĉoj |
| complément d’objet (-n) | anĉon | anĉojn |
Phrases d’exemple
- La saksofono estas blovinstrumento kun unuopa anĉo.Le saxophone est un instrument à vent avec une seule anche. #3216639
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | reed |
|---|---|
| Español | lengüeta (en instrumentos musicales de viento) |
| Português | palheta |
| Deutsch | Rohrblatt, Stimmblatt |
| Italiano | ancia |
| Polski | stroik (w instrumentach muz.) |
| Русский | язычок (у муз. инструментов) |
| Українська | язичок (у духових інструментах) |
| Nederlands | tongetje |
| Slovenčina | jazýček (hudobného nástroja) |
| Magyar | nádnyelv |
| 日本語 | リード, 簧 |
| Català | llengüeta (en instruments de vent), inxa |
| עברית | קנה, פומית |
| Беларуская | язычок (духовага муз. інструмэнта) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.