Dictionnaire · nom
aneksaĵo
aneksaĵo/a.nekˈsa.ʒo/
Racine officielle aneks- (2. Oficiala Aldono, 1919)
aneksaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « dépendance ».
Sens
dépendancepièce jointeannexe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aneksita lando.
- Neĉefaĵo, dependaĵo
- kiel aneksaĵojn la libro enhavas kronologian tabelon .
voir aussi: akcesora, komplemento, kunsendaĵo, suplemento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.nekˈsa.ʒo/
- Syllabes
- a·nek·SA·ĵo
Structure du mot
- aneksracineaneksi
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aneksaĵo | aneksaĵoj |
| complément d’objet (-n) | aneksaĵon | aneksaĵojn |
Phrases d’exemple
- Traduko estas aneksaĵo.Une traduction est une annexion. #5491406
- Mi metis en aneksaĵon prezentadon en la pdf-formo trovitan sur retejo.J'ai mis en pièce jointe une présentation au format « pdf » trouvée sur un site Internet. #1444228
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | annex |
|---|---|
| Español | anexo |
| Português | anexo |
| Deutsch | Erwerbung, annektiertes Gebiet, Annex, Anlage |
| Italiano | annessione |
| Українська | загарбана територія, придаток, додаток |
| Nederlands | bijvoegsel |
| 中文 | 副页 |
| 日本語 | 併合地 |
| עברית | שטח מסופח |
| فارسی | منطقهٔ اشغالی, پیوست، پیافزود، پینویس، ضمیمه، ملحقه |
| Беларуская | анэксаваная тэрыторыя, дадатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.