Dictionnaire · nom
anso
anso/ˈan.so/
anso est un nom de l’espéranto qui signifie « poignée ».
Sens
- Anse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
poignéeanse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bouton, pommeau
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kurba elstara kaj nemovebla tenilo de objekto, por preni, porti, tiri, levi aŭ malfermi ĝin
- anso de ujo, vazo, kruĉo, korbo, tirkesto, pordo, klapo
- tie staris ansopoto kun ardantaj karboj kion ili tie nomas „marito“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈan.so/
- Syllabes
- AN·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ansracineanso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anso | ansoj |
| complément d’objet (-n) | anson | ansojn |
Dans d’autres langues
| English | knob, handle |
|---|---|
| Español | asa |
| Deutsch | Henkel, Griff, Klinke (Tür), Knauf (Tür) |
| Polski | uchwyt, antaba, rękojeść, klamka |
| Русский | ручка, рукоятка |
| Українська | ручка, рукоятка, вухо (кошика, посудина і т.п.) |
| Nederlands | oor |
| Čeština | držadlo, rukojeť, ucho nádoby |
| Slovenčina | kľučka, ucho (nádoby) |
| Magyar | fogantyú, fogó, fül |
| 中文 | 句柄 |
| 日本語 | 取っ手 |
| Català | nansa, ansa |
| עברית | ידית |
| Беларуская | ручка, дзяржальна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.