Esperantopedia

Dictionnaire · nom

apopleksio

apopleksio/a.po.plekˈsi.o/

Racine officielle apopleksi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

apopleksio est un nom de l’espéranto qui signifie « apoplexie ».

Sens

  1. Apoplexie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

apoplexieictus apoplectique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: accident vasculaire cérébral, attaque cérébrale, AVC

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Cerba sangalfluo, kiu senigas la malsanulon je la sentoj kaj movoj, sed ne de la spirado
    • la apopleksio trafis ŝin tiun posttagmezon kaj embarasigis la kunvojaĝantojn.

    voir aussi: paralizo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/a.po.plekˈsi.o/
Syllabes
a·po·plek·SI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. apopleksiracineapopleksio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetapopleksioapopleksioj
complément d’objet (-n)apopleksionapopleksiojn

Phrases d’exemple

  • En lia kolero lin minacas apopleksio.Sa colère le menace d'apoplexie. #1033334
  • Pasintan jaron mi havis apopleksion.L'an dernier, j'ai eu une attaque. #453254
  • La artefarita intelekto havas apopleksion.L’intelligence artificielle est en train de faire un AVC. #13495046apopleksion → apopleksio: ictus apoplectique

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishapoplexy, stroke
Españolapoplegía
DeutschApoplexie, Schlaganfall
Polskiapopleksja, udar
Русскийапоплексия, инсульт, удар
Українськаапоплексія, інсульт, удар
Češtinaapoplexie, mrtvice, šlak
Slovenčinaapoplexia, mozgová porážka, mŕtvica
Magyarszélütés, agyvérzés, szélhűdés
日本語卒中
Catalàaccident vascular cerebral, accident cerebrovascular agut, apoplexia, ictus cerebral
עבריתשבץ
Bahasa Indonesiaapopleksi, strok
Беларускаяапаплексія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.