Dictionnaire · nom
astro
astro/ˈas.tro/
Racine officielle astr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
astro est un nom de l’espéranto qui signifie « astre ».
Sens
- Astre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
astre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: corps céleste
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉiela korpo: stelo, planedo, kometo
- observi la astrojn kaj mezuri la tempon
- oriento sur iu astro estas la direkto, al kiu turniĝas la astro .
- stelo, planedo, kometo
- Io, kio laŭforme aspektas, kiel aperas la astrolumo al ni, t.e. bulforma kun radioj
- amas, ne amas murmuretadis la ĉarma Gretchen, deŝirante laŭvice la neĝoblankajn folietojn de kampa astro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈas.tro/
- Syllabes
- AS·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- astrracineastro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | astro | astroj |
| complément d’objet (-n) | astron | astrojn |
Phrases d’exemple
- Estas nenombreble multaj astroj en la kosmo.Il y a un nombre incalculable de corps célestes dans l'espace. #2367316
- Laŭ la astroj, ni ne estas akordigeblaj.Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles. #2416546
- Akso estas imaga rekta linio, ĉirkaŭ kiu rotacias astro.Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne. #446332
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | celestial body, heavenly body, celestial object, Aster (genus) |
|---|---|
| Español | astro |
| Deutsch | Himmelskörper |
| Italiano | astro |
| Polski | ciało niebieskie |
| Русский | небесное тело |
| Українська | небесне тіло, зірка |
| Nederlands | hemellichaam |
| Čeština | nebeské těleso (hvězda| planeta| kometa) |
| Slovenčina | nebeské teleso |
| Magyar | égitest |
| 中文 | 天体 |
| 日本語 | 天体 |
| Català | astre |
| עברית | כוכב, גרם שמימי |
| فارسی | جسم سماوی |
| Беларуская | нябеснае цела, зоркападобны аб’ект |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.