Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aveno

aveno/aˈve.no/

Mot officiel (Fundamento)

aveno est un nom de l’espéranto qui signifie « avoine ».

Sens

  1. Avoine.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

avoine

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: flocon d'avoine

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Genro el familio poacoj (Avena), uzata kiel nutraĵo por ĉevaloj kaj aliaj bestoj, por fari keksojn ktp
    • sur ĉiuj kampoj ĉirkaŭe kreskis […] sekalo, hordeo kaj aveno
    • li falĉis sekalon kaj avenon, partoprenis la draŝadon

    voir aussi: floko, muslio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aˈve.no/
Syllabes
a·VE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. avenracineaveno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetavenoavenoj
complément d’objet (-n)avenonavenojn

Phrases d’exemple

  • Mi ne ŝatas biskvitojn el aveno.Je n'aime pas les biscuits d'avoine. #3963124
  • La azena vojiro dependas de aveno.Les pas de l'âne dépendent de l'avoine. #6175418
  • Kutime Tom prenas nur avenon kiel matenmanĝon.Normalement, Tom mange juste de l'avoine pour le petit déjeuner. #5073146

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishoats
Españolavena
Portuguêsaveia
DeutschHafer
Italianoavena
Polskiowies
Русскийовёс
Українськаовес
Nederlandshaver
Češtinaaven
Slovenčinaaven, ovos
Magyarzab
日本語カラスムギ, エンバク, オートムギ
Българскиовес
Svenskahavre
Catalàcivada, avena
עבריתשיבולת שועל
فارسییولاف، جودوسر
Bahasa Indonesiaoat, haver
Беларускаяавёс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.