Dictionnaire · nom
bankedo
bankedo/banˈke.do/
Racine officielle banked- (9. Oficiala Aldono, 2007)
bankedo est un nom de l’espéranto qui signifie « banquet ».
Sens
- Banquet.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
banquet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: festin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Komuna ceremonia manĝo kun multaj partoprenantoj (por festi aŭ honori ion, ofte kun festparoladoj ks).
- [ili] sin parfumis per pura rozo-suko por honore ĉeesti la bankedon de Dio
- okaze de oficiala bankedo la reĝino faris mallongan sed imponan oratoraĵon .
synonymes: festeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /banˈke.do/
- Syllabes
- ban·KE·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bankedracinebankedo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bankedo | bankedoj |
| complément d’objet (-n) | bankedon | bankedojn |
Phrases d’exemple
- Li ŝatas bankedojn, kondiĉe, ke oni ne atendas paroladon de li.Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours. #1436971
- Pankrusto manĝita en paco pli bonas ol bankedo gustumita en timo.Une croûte de pain mangée en toute tranquillité vaut mieux qu'un banquet savouré avec anxiété. #1650830
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | banquet |
|---|---|
| Español | banquete |
| Deutsch | Bankett, Festmahl |
| Polski | bankiet |
| Русский | банкет |
| Українська | банкет |
| Nederlands | banket |
| Čeština | banket |
| Slovenčina | banket |
| Magyar | bankett, díszvacsora |
| 日本語 | 宴会 |
| עברית | סְעוּדָה |
| Беларуская | банкет |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.