Dictionnaire · nom
barto
barto/ˈbar.to/
barto est un nom de l’espéranto qui signifie « baleine ».
Sens
- Fanon (de baleine).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
baleine (de corset)fanon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiu el la elastaj lamenoj, kiuj pendas el la rando de la supra makzelo de bartocetacoj kaj estas uzataj por garni korsetojn
- la longaj bartoj ĉe la muzelo de la besto […]
synonymes: balenaĵo, *balenosto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbar.to/
- Syllabes
- BAR·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bartracinebarto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | barto | bartoj |
| complément d’objet (-n) | barton | bartojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne scias, al kiu ĉemizo respondas tiuj bartoj.J'ignore à quelle chemise appartiennent ces baleines. #5620265
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | whalebone |
|---|---|
| Deutsch | Barte |
| Italiano | fannone |
| Polski | fiszbin |
| Русский | китовый ус |
| Українська | китовий вус |
| Čeština | velrybí kostice |
| Slovenčina | kostica |
| Magyar | halcsont, bálnaszila |
| 日本語 | 鯨のひげ |
| Català | barba |
| עברית | עצם לויתן |
| Беларуская | кітовы вус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.