Dictionnaire · nom
bigamio
bigamio/bi.ɡaˈmi.o/
bigamio est un nom de l’espéranto qui signifie « bigamie ».
Sens
bigamie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Stato de homo havanta samtempe du edz(in)ojn
- en Ĉita pli ol du dekduojn da tiaj bigamioj oni nuligis .
terme générique: poligamio voir aussi: monogamio,
- Delikto de tiu, kiu vivas bigamie en la landoj, kie tio estas leĝe malpermesata.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bi.ɡaˈmi.o/
- Syllabes
- bi·ga·MI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bigamiracinebigamio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bigamio | bigamioj |
| complément d’objet (-n) | bigamion | bigamiojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu la bigamio estas krimo en Aŭstralio?Est-ce que la bigamie est un crime en Australie? #5243623
- Bigamio signifas, ke vi havas unu virinon tro.La bigamie, c'est avoir une femme de trop. #1445185
- Bigamio konsistas en tio, ke oni havas unu troan edzinon.La bigamie, c'est quand on a une femme de trop. #4291428
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | bigamy |
|---|---|
| Español | bigamia |
| Deutsch | Doppelehe, Bigamie |
| Polski | dwużeństwo, bigamia |
| Русский | двоебрачие, двоежёнство, двоемужие |
| Українська | бігамія, двошлюбність, двоєженство |
| Nederlands | bigamie |
| Čeština | bigamie, dvojženství |
| Slovenčina | bigamia, dvojženstvo |
| Magyar | kettős házasság, bigámia |
| 中文 | 重婚 |
| 日本語 | 二重結婚 |
| Svenska | bigami, tvegifte |
| Català | bigàmia |
| עברית | בִּיגַמְיָה |
| Беларуская | дваяшлюбнасьць, двушлюбнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.