Dictionnaire · nom
budĝeto
/budˈdʒe.to/
Racine officielle buĝet- (8. Oficiala Aldono, 1974)
budĝeto est un nom de l’espéranto qui signifie « budget ».
Sens
- Budget.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
budget
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Antaŭkalkulo de la jaraj en- kaj el-spezoj de ŝtato, urbo, kompanio aŭ privatulo
- la ministro pri financoj […] prezentis sian trian buĝeton
- la ĉefa trajto de la buĝeto por la jaro 2000 estas forta ŝparado de ŝtataj monrimedoj, kiu influos ankaŭ la monujojn de la loĝantaro
terme générique: plano
- Monsumo disponebla por certa celo dum certa tempoperiodo, ekz. estonta jaro, difinita projekto ks
- la registaro ŝparos monon ne pagante premiojn el la ŝtatbuĝeto, ne aĉetante aŭtomobilojn por ŝtataj institucioj kaj limigante eksterlandajn oficvojaĝojn de ministroj
- pro la nigra merkato de cigaredoj la brita buĝeto ĉiujare perdas ĉirkaŭ 2,5 miliardojn da pundoj
- La tuta sumo de la jaraj en- kaj el-spezoj
- ĝis nun ŝi sukcese gardis la egalpezon de la budĝeto, sed la patro ne ĉiam havas ĉion, kion li bezonas pro sia aĝo kaj malsanemo: nutran manĝaĵon, fruktojn
- fari truojn en budĝet'
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /budˈdʒe.to/
- Syllabes
- bud·ĜE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | budĝeto | budĝetoj |
| complément d’objet (-n) | budĝeton | budĝetojn |
Phrases d’exemple
- La budĝeto ne ebligas tiun elspezon.Le budget ne permet pas cette dépense. #4903759
- Ni vojaĝas per limigita budĝeto.Nous voyageons avec un budget serré. #980532
- La budĝeto de la filmo estis ege limigita.Le budget du film était très limité. #1919432
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
buĝet-
- -o
- mots composés
budĝeto
Dans d’autres langues
| English | budget |
|---|---|
| Español | presupuesto |
| Deutsch | Haushaltsplan, Budget, Etat, Haushalt |
| Polski | budżet, raport finansowy |
| Русский | бюджет |
| Українська | бюджет |
| Nederlands | begroting, budget |
| Slovenčina | rozpočet |
| Magyar | költségvetés, büdzsé |
| 中文 | 财政预算案, 预算, 家庭财产 |
| 日本語 | 予算 |
| Română | buget |
| עברית | תַקצִיב |
| فارسی | بودجه |
| Bahasa Indonesia | anggaran, bujet |
| Беларуская | бюджэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.