Esperantopedia

Dictionnaire · nom

centralo

centralo/tsenˈtra.lo/

Racine officielle central- (8. Oficiala Aldono, 1974)

centralo est un nom de l’espéranto qui signifie « centrale ».

Sens

  1. Central.
  2. Centrale.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

centrale (téléphonie)centrale (énergie)centrale

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: centrale électrique

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Komutejo, nodo en komunikada reto
    • en frua karikaturo oni bildigis lin kiel telegrafiston, kiu funkciigas Centran Oficejon en la formo de telegrafa centralo .

    terme générique: ŝaltcentralo voir aussi: nabo

  2. Fabriko produktanta elektran energion (sin. elektrejo) aŭ varmon
    • oni ankoraŭ ne konstruis tiun centralon, kaj saviĝis valora apudrivera naturprotektita arbaro
    • en la 70aj kaj 80aj jaroj la grandaj elektroproduktantoj konstruis nukleajn centralojn

    parties: generatoro

  3. Centra oficejo
    • sindikata centralo
    • en 1933 Ĝenevo interkonsentis kun Parizo (centralo de la landaj societoj) pri kunfandiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tsenˈtra.lo/
Syllabes
cen·TRA·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. centralracinecentralo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetcentralocentraloj
complément d’objet (-n)centraloncentralojn

Phrases d’exemple

  • Kiu deĵoras en la centralo hodiaŭ?Qui est au central, aujourd'hui ? #5538767
  • La elektran energion provizas la apuda hidraŭlika centralo.L'énergie électrique est fournie par la centrale hydraulique voisine. #3119790
  • Nukleaj centraloj estas danĝeraj, sen mencii nukleajn armilojn.Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires. #9393704

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

central-

Dans d’autres langues

Englishcentral, telephone exchange, power plant, power station
Españolcentral
Portuguêscentral
DeutschZentrale, Kraftwerk
Italianocentrale
Polskicentrala telefoniczna, centrala, kwatera główna
Русскийузел связи, телефонная станция, централь, штаб-квартира (организации)
Українськацентраль
Nederlandscentrale
Češtinacentrála, výrobna energie, ústředna
Slovenčinacentrála, ústredňa
Magyarközpont, centrálé, erőmű
中文总机, 发电站, 中枢
日本語中央施設
Catalàcentral
עבריתמרכזיה
Bahasa Indonesiasentral, sentra, pusat, pembangkit listrik
Беларускаявузел сувязі, тэлефонная станцыя, цэнтраль, штаб-кватэра (фірмы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.