Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

cirkla

cirkla/ˈtsir.kla/

Racine officielle cirkl- (8. Oficiala Aldono, 1974)

cirkla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « circulaire ».

Sens

circulairede cercle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: rond

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Havanta formon de cirklo
    • cirkla placo.

    voir aussi: ronda

  2. Rilata al cirklo: ), )
    • cirkla funkcio
    • cirkla cilindro, konuso, helico, sektoro
  3. Tia, ke ĝiaj sinsekvaj elementoj rekondukas al la komenco, en fermita sistemo sen ekstera apogo
    • (figure) ĉu ne estas cirkla rezonado aserti, ke la demokratio dependas de liberaj informiloj, dum liberajn informilojn sekurigas la demokratio?
    • Waringhien perdiĝas en cirkla rezonado .

    voir aussi: taŭtologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈtsir.kla/
Syllabes
CIR·kla

Structure du mot

  1. cirklracinecirklo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetcirklacirklaj
complément d’objet (-n)cirklancirklajn

Phrases d’exemple

  • Nek la tero nek ĝia orbito estas perfekte cirklaj.Ni la Terre, ni son orbite ne sont parfaitement circulaires. #1031673
  • Ĉar π estas transcenda, la cirkla kvadraturo - klasika problemo geometria - neeblas.Comme π est transcendant, la quadrature du cercle - un problème classique de géométrie - est impossible. #1848598

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

cirkl-

Dans d’autres langues

Englishround, circular
Polskiokrągły, kołowy
Українськакруглий
Nederlandscirkelvormig, cirkel-
Češtinakruhového tvaru, kruhový
Slovenčinakruhový
Magyarkör-, kör alakú
日本語円形の
Catalàcircular
עבריתמעℷלי
Беларускаякруглы, акруглы, кольцавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.