Dictionnaire · nom
cirklo
cirklo/ˈtsir.klo/
Racine officielle cirkl- (8. Oficiala Aldono, 1974)
cirklo est un nom de l’espéranto qui signifie « cercle ».
Sens
- Cercle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cercledisque
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ebena kurbo, konsistanta el ĉiuj punktoj, kies distanco al iu punkto de la koncerna ebeno (ĝia centro) egalas al iu valoro (ĝia radiuso)
- cirklo estas koniko kun nula discentreco kaj senlime malproksima direktanto
- la kartezia ekvacio de cirklo estas de la tipo `x^2+y^2=R^2`
parties: arko voir aussi: centro, cirkonferenco, diametro, radiuso, sago, ŝnuro
- Disko
- malgranda lumcirklo, kiun sternis la kandeloj .
- Ĉia objekto pli-malpli samforma kiel cirklo aŭ ; rondo
- la kanalo kaj la ŝoseo ĉirkaŭis duoncirkle la dezerton
- cirklo el pli ekzotikaj arboj troviĝas en la herbaro
- Rondo
- ni esperu pri bona akcepto de ĝuste tiu ĉi libro en lingvosciencaj cirkloj
- [ŝi] prezentas iujn sensaciajn aktualaĵojn varmege rekte el bone informitaj cirkloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtsir.klo/
- Syllabes
- CIR·klo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- cirklracinecirklo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | cirklo | cirkloj |
| complément d’objet (-n) | cirklon | cirklojn |
Phrases d’exemple
- Nia matematikinstruisto desegnis cirklon sur la tabulo.Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau. #586634
- La studentoj sidas en cirklo.Les élèves sont assis en rond. #2282465cirklo: Cercle
- Desegnu du samcentrajn cirklojn kun malsamaj diametroj.Tracez deux cercles concentriques de diamètres différents. #5228389
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
cirkl-
- -o -a
cirklo cirkla
- ĉef- chef, principal
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | circle, disk |
|---|---|
| Español | circunferencia, círculo |
| Português | circunferência, círculo |
| Deutsch | Kreis, Kreislinie, Kreisscheibe, Zirkel (Klub) |
| Polski | koło, okrąg |
| Русский | окружность, круг |
| Українська | круг |
| Nederlands | cirkel |
| Čeština | cirkl, kolo, kruh, kružnice |
| Slovenčina | kružnica, kruh |
| Magyar | kör, körvonal, körfelület |
| 日本語 | サークル |
| Română | cerc, circumferinta, janta de roată, rotund |
| Български | окръжност |
| Hrvatski | krug |
| Slovenščina | krog |
| Lietuvių | ratas |
| Latviešu | aplis |
| Eesti | ringi |
| Dansk | cirkel |
| Íslenska | hring |
| Català | circumferència, cercle |
| Galego | círculo |
| Euskara | zirkulua |
| العربية | دائرة |
| עברית | מעℷל |
| हिन्दी | वृत्त |
| বাংলা | বৃত্ত |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.