Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

cirklo

cirklo/ˈtsir.klo/

Radice ufficiale cirkl- (8. Oficiala Aldono, 1974)

cirklo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «cerchio».

Significato

cerchiocirco

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ebena kurbo, konsistanta el ĉiuj punktoj, kies distanco al iu punkto de la koncerna ebeno (ĝia centro) egalas al iu valoro (ĝia radiuso)
    • cirklo estas koniko kun nula discentreco kaj senlime malproksima direktanto
    • la kartezia ekvacio de cirklo estas de la tipo `x^2+y^2=R^2`

    parti: arko vedi anche: centro, cirkonferenco, diametro, radiuso, sago, ŝnuro

  2. Disko
    • malgranda lumcirklo, kiun sternis la kandeloj .
  3. Ĉia objekto pli-malpli samforma kiel cirklo aŭ ; rondo
    • la kanalo kaj la ŝoseo ĉirkaŭis duoncirkle la dezerton
    • cirklo el pli ekzotikaj arboj troviĝas en la herbaro
  4. Rondo
    • ni esperu pri bona akcepto de ĝuste tiu ĉi libro en lingvosciencaj cirkloj
    • [ŝi] prezentas iujn sensaciajn aktualaĵojn varmege rekte el bone informitaj cirkloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtsir.klo/
Sillabe
CIR·klo

Struttura della parola

  1. cirklradicecirklo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettocirklocirkloj
complemento oggetto (-n)cirkloncirklojn

Frasi di esempio

  • La bazo de konuso estas cirklo.La base di un cono è una circonferenza. #1318146
  • La diametro kuras tra la centro de la cirklo.Il diametro si sviluppa attraverso il centro del cerchio. #2224702
  • La centro de la cirklo estas la origino de ĉiuj radiusoj.Il centro del cerchio è l'origine di tutti i raggi. #2845663

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

cirkl-

In altre lingue

Englishcircle, disk
Españolcircunferencia, círculo
Portuguêscircunferência, círculo
Françaiscercle, disque
DeutschKreis, Kreislinie, Kreisscheibe, Zirkel (Klub)
Polskikoło, okrąg
Русскийокружность, круг
Українськакруг
Nederlandscirkel
Češtinacirkl, kolo, kruh, kružnice
Slovenčinakružnica, kruh
Magyarkör, körvonal, körfelület
日本語サークル
Românăcerc, circumferinta, janta de roată, rotund
Българскиокръжност
Hrvatskikrug
Slovenščinakrog
Lietuviųratas
Latviešuaplis
Eestiringi
Danskcirkel
Íslenskahring
Catalàcircumferència, cercle
Galegocírculo
Euskarazirkulua
العربيةدائرة
עבריתמעℷל
हिन्दीवृत्त

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.