Esperantopedia

Dictionnaire · nom

centro

centro/ˈtsen.tro/

Racine officielle centr- (Fundamento, 1905)

centro est un nom de l’espéranto qui signifie « centre ».

Sens

  1. Centre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

centre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: milieu

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Meza parto de objekto aŭ loko
    • li estas riĉa homo, loĝas en la centro de la urbo, en grandega domo
    • Saul kuŝis en la centro de la tendaro, kaj la tuta popolo ĉirkaŭ li

    antonymes: rando voir aussi: akso, mezo, pivoto

  2. Ĉefa punkto, fokuso, plej aktiva parto
    • centro de komerco, de societo, de ribelo
    • Londono fariĝos unu el la plej gravaj centroj de nia afero por la tuta mondo

    antonymes: ekstremaĵo, periferio voir aussi: animo, esenco, kerno, koro, centralo

  3. Rimarkinda punkto, interalie
  4. (de cirklo aŭ sfero) Tiu punkto egaldistanca de ĉiuj punktoj de la koncerna figuro.
  5. (de triangulo aŭ regula plurlatero) La centro de ĝia enskribita cirklo.
  6. (de elipso) Intersekco de ĝiaj du simetriaksoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈtsen.tro/
Syllabes
CEN·tro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. centrracinecentro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetcentrocentroj
complément d’objet (-n)centroncentrojn

Phrases d’exemple

  • Malliberejoj eŭfemisme nomatas centroj de rerajtigo.Les prisons sont, par euphémisme, dénommées centres de réhabilitation. #1003914
  • La urbo iĝis la ekonomia centro.La ville est devenue le centre de l'économie. #1976482
  • Nun mi iras en la centron.Je vais au centre maintenant. #3290507

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Englishcenter
Españolcentro
Portuguêscentro
Italianocentro
Polskiśrodek, centrum
Русскийцентр
Українськацентр
Nederlandsmiddelpunt, centrum
Češtinacentrum, střed, ústředí
Slovenčinacentrum, centrála, stred
Magyarközpont, centrum
中文中心
日本語中心
Norskmiddelpunkt, sentrum, senter
Ελληνικάκέντρο
Catalàcentre
עבריתמֶרְכָּז
Bahasa Indonesiapusat, tengah, sentra, tengah (politik)
Беларускаяцэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.