Dictionnaire · nom
centro
centro/ˈtsen.tro/
Racine officielle centr- (Fundamento, 1905)
centro est un nom de l’espéranto qui signifie « centre ».
Sens
- Centre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
centre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: milieu
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meza parto de objekto aŭ loko
- li estas riĉa homo, loĝas en la centro de la urbo, en grandega domo
- Saul kuŝis en la centro de la tendaro, kaj la tuta popolo ĉirkaŭ li
- Ĉefa punkto, fokuso, plej aktiva parto
- centro de komerco, de societo, de ribelo
- Londono fariĝos unu el la plej gravaj centroj de nia afero por la tuta mondo
antonymes: ekstremaĵo, periferio voir aussi: animo, esenco, kerno, koro, centralo
- Rimarkinda punkto, interalie
- (de cirklo aŭ sfero) Tiu punkto egaldistanca de ĉiuj punktoj de la koncerna figuro.
- (de triangulo aŭ regula plurlatero) La centro de ĝia enskribita cirklo.
- (de elipso) Intersekco de ĝiaj du simetriaksoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtsen.tro/
- Syllabes
- CEN·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- centrracinecentro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | centro | centroj |
| complément d’objet (-n) | centron | centrojn |
Phrases d’exemple
- Malliberejoj eŭfemisme nomatas centroj de rerajtigo.Les prisons sont, par euphémisme, dénommées centres de réhabilitation. #1003914
- La urbo iĝis la ekonomia centro.La ville est devenue le centre de l'économie. #1976482
- Nun mi iras en la centron.Je vais au centre maintenant. #3290507
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
centr-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -ism- doctrine, -isme
- mots composés
butikcentro butikumcentro aĉetocentro aĉetcentro pezocentro samcentra suncentra tercentra
Dans d’autres langues
| English | center |
|---|---|
| Español | centro |
| Português | centro |
| Italiano | centro |
| Polski | środek, centrum |
| Русский | центр |
| Українська | центр |
| Nederlands | middelpunt, centrum |
| Čeština | centrum, střed, ústředí |
| Slovenčina | centrum, centrála, stred |
| Magyar | központ, centrum |
| 中文 | 中心 |
| 日本語 | 中心 |
| Norsk | middelpunkt, sentrum, senter |
| Ελληνικά | κέντρο |
| Català | centre |
| עברית | מֶרְכָּז |
| Bahasa Indonesia | pusat, tengah, sentra, tengah (politik) |
| Беларуская | цэнтар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.